Сегодня был последний день рабочей недели. То есть я ее пережила))
Впечатления? Хронический недосып, нехватка времени.. даже на самое важное! На Брюса, например. Надо скорее смотреть Hard-rock Calling, но у меня нет трех часов подряд. А разбивать по частями значит убить атмосферу. Поэтому теперь я буду быстро вбегать, писать подобные короткие записочки и убегать обратно.
А еще у нас вчера неожиданно уволился начальник отдела. Одним днем. Спонтанно, надо сказать. Я малясь в шоке, думаю, остальные тоже. Кстати, об остальных. Я и не знала, что переводчики могут быть такими необщительными! Или это я слишком болтливая..) Кажется, наш отдел самый тихий во всей ГК. Тишину нарушает только стук маньячно бьющих по клавишам пальцев (у нас, конечно, все срочно! срочно! А традос нам не нужен, зачем он нам.. изверги..) и печатающего принтера. А переводы мы теперь будем высылать генеральному деректору.. Какого лешего они ему? Хаос, мать его.
Уже ненавижу бизнес-ланч в Шоколаднице)) Но ходить особо некуда. В столовую больше ни-ни. Эх, даже наша фирменная вода в холодильнике закончилась.. Ну что за жизнь?
Первые два дня не могла свыкнуться со стандартным набоором возможного оформления дескопа. А найти красивую картинку было некогда! На той работе на меня каждое утро в течении пяти лет смотрел Ричи и мне, черт возьми, очень не хватает этого взгляда.. Непривычно. В среду вечером, переработав чуть ли не в тройном объеме, поставила вот это:

[показать]
Мозг соображал плохо, поэтому перед уходом с работы просто набрала в гугле первое папавшееся слово - "broadwalk". Выскочила картинка Джерсийского побережья (да еще и в монохроме!), я замерла в восхищении и поняла, что искать дальше нет смысла.

Вот как-то так. А в остальном, прекрасная маркиза..)) Как говорит один мой знакомый: "Улыбайся. Завтра будет хуже!"
Но завтра выходные и должно быть лучше! Только пусть сгинет жара, сил уже больше нет..