46) Я жажду увидеть Тебя таким, каким видел прежде, с короной на голове и держащим в руках булаву и диск. О тысячерукий Господь, о вселенский образ, будь милостив ко мне и яви Свой четырехрукий облик!
47) Всевышний Господь сказал:
- О Арджуна, будучи доволен тобою, Я открыл тебе сегодня, посредством Своей божественной энергии, Свой сияющий, всепроникающий, безграничный и первозданный образ. Никто и никогда прежде не видел этот главный вселенский образ.
48) О Арджуна, лучший из Кауравов! Никто в этом мире не способен увидеть Мой вселенский образ. Его невозможно воспринять ни благодаря совершению ведических жертвоприношений, ни благотворительностью, ни ученостью, ни ритуалами или суровыми аскезами.