Alice nine - Akatsuki

[te wo hiita no wa dare?] youshou no kioku
mezamereba itsudemo yume wa utakata ni kieta azayaka ni

daidai iro no ame hoho wa nurasanai
nakushita mono wa aa iranai furi wo shiteta

hatenai kanashimi wa, boku ga iyasou
hitori de wa ikirarenai bokura wa

yukisaki no hate ni nani ga mieru no? the story of brilliant growly
hidari te ni yume wo, migi te ni wa kimi wo tsunaide
akatsuki no youni kagayaiteitai the story of brilliant growly
taisetsuna hikari wa boku no te ni

mabushikute… mienai yo. uhinatta mono wa, itsumo.

sunda yukisaki wo yubi de nasotta
asayake wa bokutachi wo tsutsunda

yukisaki no hate ni nani ga mieru no? the story of brilliant growly
hidari te ni yume wo, migi te ni wa kimi wo tsunaide
akatsuki no youni kagayaiteitai the story of brilliant growly
taisetsuna hikari wa boku no te ni


Перевод

Рассвет


[Кто был тот, кто вёл меня за руку?] Воспоминания о детстве.
Всякий раз, когда я просыпался, сны исчезали в мыльных пузырях.

Оранжевый дождь не попадает на мои щёки.
Потерянные вещи, я притворялся, что не нуждался в них.

Я излечу бесконечное горе.
Мы не в состоянии жить в одиночку.

Что предначертано в конце пути?
История растущего блеска.
Я связан мечтами в моей левой руке, а ты в моей правой.
Я хочу сиять рассветом, быть историей усиливающегося блеска
Драгоценный свет в моей руке.

Потерянные вещи всегда ослепляют… я не вижу их.
Я пальцем прослеживал четкий путь к концу …
Цвета восходящего солнца окутывают нас.

Что предначертано в конце пути?
История растущего блеска.
Я связан мечтами в моей левой руке, а ты в моей правой.
Я хочу сиять рассветом, быть историей усиливающегося блеска
Драгоценный свет в моей руке.