Думал о том, что переписывал из книги Эфроса. Как войну сделать войною?.. Да так, чтоб сработала установка "от вражды должно стать жутко..." Родился образ пушечного мяса. Вербовщик, фельдфебель, офицеры императорской армии, одноглазый шпион и проч. - все они охотники за пушечным мясом. В сцене казни Швейцеркаса, когда Мамаше Кураж приносят на опознание труп сына, я хочу, чтоб ей под ноги вывалили куски мяса, разделанные тесаком. Мерзко, жутко, говоряще... Эфрос приветствовал выход за грань, по крайней мере попытки. И еще все эти представители военщины будут постоянно жрать мясо...