Настроение сейчас - сонное

Сегодня утром на работе мне подумалось...
Ведь английское "Good morning" и ответ "Morning" - это куда более правильное, нежели русское "Доброе утро" с ответом "Доброе".. Какое удачное спасение от шаблонной вежливости. Почему я должна отвечать, что оно доброе, если я сплю на ходу... оно не доброе у меня.. всё, теперь на "доброе утро" я буду отвечать "утро". Зато честно!