• Авторизация


Переводы 05-07-2008 18:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения _april_ Оригинальное сообщение

переводы песен


Засыпаю


Засыпаю...
Засыпаю...


Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья
Я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.


Я теряю мою малышку...


Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!


Я теряю мою...


Засыпаю,
Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья, я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.


Засыпаю,
Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья, я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.


Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!


Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!


Я теряю мою малышку...


Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!


Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!



Ангелы


Люди! Хватит битв и войн - хватит!
Ангелы смотрят на вас и плачут.
Мы можем быть лучше! И это правда,
Любовь - вот где ответ искать надо.


Загляните получше внутрь себя
Есть ли обиды, что вас теребят?
Почему вы в жизни так одиноки?
Ваши обиды на мир так глубоки...


В прошлом вы думали - жизнь удалась!,
Когда песня души из сердца лилась
Мыслей свойх поменяйте вы ход
Сделать не поздно еще поворот...


Люди! Хватит битв и войн - хватит!
Ангелы смотрят на вас и плачут.
Мы можем быть лучше! И это правда,
Любовь - вот где ответ искать надо.


Загляните получше внутрь себя
Есть ли обиды, что вас теребят?
Почему Вы в жизни так одиноки?
Ваши обиды на мир так глубоки...


В прошлом вы думали - жизнь удалась!,
Когда песня души из сердца лилась
Мыслей свойх поменяйте вы ход
Сделать не поздно еще поворот...


Люди! Хватит битв и войн - хватит!
Ангелы смотрят на вас и плачут.
Мы можем быть лучше! И это правда,
Любовь - вот где ответ искать надо.


Любовь - вот где ответ искать надо



Люби меня


Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Просто взгляни в мою душу,
Я чувствую пустоту, пустоту...


Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...


Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,


И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Я чувствую пустоту, пустоту...


Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...


И посмотри в мои глаза...
И посмотри в мои глаза...
Люби меня! Люби меня!




Спаси меня


Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо когда тебя нет рядом


Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей


Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня


Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом


Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей


Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня



Реальность и мечты

О, я вижу это в твоих глазах,
Я чувствую, что ты рядом –
Всё ближе и ближе.
Надеюсь, это – не просто ещё одна мечта,
Надеюсь, что игра ещё не окончена.

О, когда темнота крадёт свет,

Я чувствую тебя в своих объятиях –
Всё ближе и ближе.
Надеюсь, что я не проснусь в одиночестве.
Мечта всё ещё не закончилась…

Теперь я знаю, что это могло бы быть реальным,
Единственное, что мне нужно – будь здесь,
Чтобы спасти меня от этой одинокой ночи.
Когда я пробую магию твоих губ
На границе мечты и реальности,
Я чувствую, что схожу с ума
И где-то внутри разбиваюсь на множество осколков…




вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Переводы | Nevertheless_happy - ...Keep smiling... | Лента друзей Nevertheless_happy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»