Продолжаю бродить по блогам Бразилии. Прочитала здесь http://creativeforever.blogspot.com/2008/12/arte.html замечательные размышления на эту тему, очень созвучные моим собственным мыслям. За перевод как всегда прошу простить. Но по сути, думаю, будет понятно.

"Искусство как способ существования".

Я прочитала это в журнале, и это истинно.

Обычно мы видим, искусство, как всё, что служит для развлечения. Для того, чтобы занять свободное время ... но это не так. И я начала думать об этой фразе, она привлекла мое внимание, и я думаю, что искусство учит нас тому, что "между", или заставляют нас жить в данный момент мы не здесь или с другой стороны, а можно сказать что в "Однако".

Мы смотрим на искусство как-то странно. Мы смотрим и не видим, ни думаем, почему красиво, не уродливо, нравится, даже не зная почему ... и именно это и есть искусство. Один из способов чувствовать, видеть себя изнутри.

Именно таким образом мы имеем чувство, что мы встретились с молчанием. Наше молчание. И именно это молчание мы обнаруживаем в искусстве, и это дает нам ощущение, что мы находимся в симбиозе с субъективным.

Именно в тишине разум является в чистом виде и это передает только тишина. Таким образом, можно сделать искусство только путем диалога внутри нас самих.

Медитировать в тишине, путешествовать по внутренним чувствам. .. ... ... и увидеть его!

И еще с того же блога.

Сегодня я решила написать немного о том, что я узнала об оригами. Мое путешествие с оригами началось при содействии моего друга и коллеги Мануэлы Мартинс. Она предложила мне сделать несколько простых моделей и потом еще раз, и когда мне  стало это нравиться, то это было время, чтобы помочь ей в некоторых видах деятельности, где оригами использовалось в качестве учебного пособия или в качестве инструмента работы, отдыха, развлечений и даже просто, чтобы потратить час свободного времени от скорбей наших дней.
Я помню, как мы не смотрели на часы, листали книги, диаграммы, резали бумагу и забывали, что за пределами этих стен было много проблем. Наш мозг просто сконцентрировал свое внимание на изгибах и решении диаграммы, которая была у нас перед глазами. Мы можем сказать, что этот аспект Оригами, как медитация, которая убирает мир вокруг нас, потому что из всех концентраций в данный момент  нам необходимо выбрать одну, чтобы построить нечто более сложное.
Это было несколько лет, и я читала, изучала методы обучения и применения знаний, которые использовала она.
Я проверяла мои собственные способности и выявляла все потенции этого прекрасного искусства.
Я много читала, исследовала, многому научились через оригами, я считаю его искусством больше, чем философией жизни.
Сегодня я преподаю оригами, провожу семинары, лекции, и некоторые говорят, что я им даю преимущество, которое они могут реализовать в своей жизни с помощью простого акта складывания квадратной бумаги.
Что мне нравится больше всего, что одна моя ученица, Элис (61 год) говорит:  "Как хорошо, что я могу делать все это".  Это простое предложение, полученное от нее вовсе не простое. Она перенесла инсульт и искала для себя курсы для преодоление барьеров, которые возникли на ее пути. Она говорит, что на курсах Оригами она получила  "Терпение, концентрацию и координацию" и что она благодаря этому забыла про свое заболевание.