Я хочу, чтобы тебе спокойно засыпалось.
Чтобы дневные тревоги, обиды прошлого и растерянность перед новым днём не тревожили тебя.
Я хочу, чтобы перед сном тебя не мучило одиночество. Ты не один, даже если в данную минуту рядом нет никого.
-----
Quiero que a ti sea dormido tranquilamente.
Que las alarmas del día, la ofensa pasado y la confusión ante un nuevo día no te alarmen.
Quiero que ante el sueño no seas atormentado por la soledad. Ti no uno, aunque en este momento no hay al lado a nadie.


Сдержанно, говорите, пожалуйста, сдержанно…
Бережно,… не спеша, подбирая слова…
Не кричите в сердцах. Всё так тонко… и нежная
Пред жестокостью слов беззащитна душа…

Временно, вы поймите, мы здесь с вами временно…
Времени не теряйте на злые дела…
Без того краткий срок, для чего сокращать преднамеренно?..
Я вас очень прошу, подбирайте слова!..

Сдержанно, говорите, пожалуйста, сдержанно…
Бережно,… не жалейте для милых тепла…
Нежными… пусть слова, как душа будут нежными…
Пусть дела будут добрыми, а дорога – светла!..

Временно, вы поймите, мы здесь с вами временно…
------
Contenidamente, habláis, por favor, contenidamente …
Cuidadosamente, … despacio, escogiendo las palabras …
No gritáis en los corazones. Todo tan delgadamente … y tierno
delante por la crueldad de las palabras es indefensa ahogando …

Temporalmente, usted comprendan, nosotros aquí con usted es temporal …
El tiempo no pierdan a los malos asuntos …
¿Sin aquel el plazo breve, para que reducir premeditadamente?.
¡Le pido mucho, escojan las palabras!.

Contenidamente, habláis, por favor, contenidamente …
Cuidadosamente, … no compadezcan para calor amable …
Tierno … que la palabra, como el alma serán tierna …
¡Que los asuntos serán buenos, y el camino – es claro!.

Temporalmente, usted comprendan, nosotros aquí con usted es temporal …