Вновь приходит зима в круговерти метелей и стуж,
Вновь для звезд и снежинок распахнуто небо ночное...
Все равно я дождусь! Обязательно счастья дождусь!
И хочу, чтобы вы в это верили вместе со мною!
------
De nuevo llega el invierno a los torbellinos de ventiscas y heladas,
De nuevo para las estrellas y los copos de nieve es abierto el cielo de noche...
¡Da lo mismo esperaré! ¡Esperaré obligatoriamente la felicidad!
¡Quiero que en esto creáis juntos conmigo!


Однажды, окончательно соскучившись, мы перестаём скучать. Однажды мы устаем прощать и начинаем прощаться. Однажды чье-то безразличие учит нас игнорировать всех. После этой точки возврата нет. Так мы начинаем любить своё одиночество.
Франсуа де Ларошфуко.
--------
Una vez, definitivamente habiendo aburrido, dejamos de echar de menos. Una vez nos cansamos perdonar y comenzamos a despedirse. Una vez indiferencia de alguien nos estudia a desdeñar a todos. Después de este punto del regreso no existe. Así comenzamos a querer la soledad.
Francois де Laroshfuko.