1. Не каждый друг - тебе друг. Не каждый враг - тебе враг. И враги становятся друзьями и друзья врагами.
-----
No cada amigo es el amigo tuyo. No cada enemigo es para ti el enemigo. Los enemigos se hacen por los amigos y los amigos se hacen por los enemigos.

2. Одних — стираешь словно мел с доски,
Других — с трудом из сердца вырываешь.
И без одних ты счастливо живешь,
A без других никак не выживаешь.
Одни уходят, не оставив след,
Других — следы прибой времен стирает,
А кто-то оставляет шрам в душе,
А кто-то душу забирает...
-------
A unos borras, como la tiza de la tabla,
A otros arrancas con trabajo del corazón.
Y sin unos vives felizmente,
A sin otros no sobrevives de ningún modo.
Unos se van, sin haber dejado la huella,
las huellas de otros borra el oleaje de los tiempos,
Y alguien deja la cicatriz en la ducha,
Y ahogo alguien toma...

3. "Я хочу тебя. Весомая фраза. Для меня является загадкой, почему её очерняют? Для многих она ассоциириуется с прямым вызовом к вступлению в половую связь... Ну что за бред? Как можно опошлить сакральный смысл?

Я хочу тебя - беспредельная искренность по отношению к человеку, который дорог. Это не банальный секс, который является лишь верхушкой айсберга для недалёких... Всё гораздо глубже, всё гораздо чувственней. В этой фразе больше признания, чем во "мне хорошо с тобой". Человек, произносящий заветные слова, полностью раскрывается, обнажая душу, не боясь отдать её...

Я хочу тебя: любить, принять, понять, видеть, слышать, ощущать, ласкать, кормить, рассмешить, обнять, целовать, кусать, щипать, тискать, баловать, трогать, разговаривать, наслаждаться, жить с тобой, быть с тобой, спать с тобой, чувствовать прикосновения, вдыхать запах, окунуться в тебя с головой, пробовать на вкус, держать за руку, молчать, сидя рядом, плести тебе косички... (я умею, правда умею...)
И только в последнюю очередь, в эту фразу, вкладываю нашу интимную близость.

Знай, я безумно тебя хочу. До самых мурашек. Загляни в мои глаза, ты увидишь, что не играю. Ты в них увидишь, что ХОЧУ НЕ ОТ ТЕБЯ, а ХОЧУ ТЕБЯ ЦЕЛИКОМ. С характером и темпераментом, бабочками и тараканами, мыслями и мечтами, привычками и интересами... ВСЮ. Хочу.
Только тебя и никого больше на свете."
--------
"Te quiero. La frase ponderable. ¿Para mí es la adivinanza, por qué la ennegrecen? Para muchos ella ассоциириуется con la llamada directa a la entrada en la relación sexual... ¿Bueno por el delirio? ¿Cómo es posible vulgarizar el sentido sagrado?

Te quiero - la sinceridad ilimitada con relación a la persona, que los caminos. Esto no el sexo trivial, que es sólo la parte superior del iceberg para cercano... Todo es mucho más profundo, todos son mucho más sensuales. En esta frase es más grande reconocimiento, que en "a mí es bueno contigo". La persona que pronuncia las palabras preferidas, se abre por completo, desnudando el alma, sin temer darla...

Te quiero: querer, aceptar, comprender, ver, oír, sentir, acariciar, dar de comer, рассмешить, abrazar, besar, morder, pellizcar, estrechar, mimar, tocar, hablar, gozar, vivir contigo, ser contigo, dormir contigo, sentir el tacto, aspirar el olor, meterse de cabeza en ti, probar para un gusto, tener de la mano, callar, estando al lado, tejer a ti las trenzas... (Sé, sé la verdad...)
Y solamente en el último turno, en esta frase, impongo nuestra proximidad íntima.

Sabe, soy loco de tú quiero. Hasta las hormiguitas. Загляни en mis ojos, verás que no juego. En ellos verás que QUIERO NO DE TI, y te QUIERO ENTERAMENTE. Con el carácter y el temperamento, las mariposas y las cucarachas, los pensamientos y los sueños, las costumbres y los intereses... TODO. Quiero.
Solamente y nadie te es más grande en el mundo."
ПЫСЫ: Над этими словами еще надо поработать.

4. Есть те, кому объясню..
Есть те, кому отвечу ..
Есть те, с кем .. промолчу.

--------
Hay aquel, a quien explicaré.
Hay aquel, quien responderé.
Hay aquel, con quién se callaré.

5. Счастье приносит любовь и нежность. Нежность... Наверное всем приятно осознавать, что рядом с тобой уютно и тепло. Но ведь это зависит от каждого из нас. Многие из нас боятся своих чувств, боятся показаться слишком сентиментальными, слишком теплыми и искренними. Боимся показаться смешными, боимся просто раскрыться.
-------
La felicidad trae el amor y la ternura. La ternura... Probable por todo es agradable reconocer que cerca de ti es confortable y es caliente. Pero ya que esto depende de cada uno nosotros. Muchos de nosotros temen los sentimientos, temen de aparecer demasiado sentimental, demasiado caliente y sincero. Tememos de aparecer ridículo, tememos simplemente de abrirse.