• Авторизация
Дневник Nataiv Лента друзей - Дневник - Полная версия


ПЕРЕВОЖУ НА ИСПАНСКИЙ 02-11-2018 05:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Скоро смоют дожди осени
Золотой акварельный пейзаж.
Скоро осени яркий наряд
Заштрихует простой карандаш...
------
Las lluvias del otoño lavarán pronto
El paisaje a la acuarela y de oro.
El vestido brillante del otoño pronto
Sombreará el lápiz simple...
2018-11-02_02-16-29 (418x595, 673Kb)

ПЫСЫ: У нас рядом с домом целая аллея усажена такими кустами. Правда, они пока еще не такого красного цвета.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Acid_Nebula 02-11-2018-13:57 удалить
Очень понравился твой перевод. Впрочем, не буду тебя сильно хвалить, чтобы не смущать:))
А что это за кусты? Я смотрю, они разноцветные: и красные, и розовые, и белые...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПЕРЕВОЖУ НА ИСПАНСКИЙ | Nataiv - Te doy mi palabra | Лента друзей Nataiv / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»