Это цитата сообщения My_breathing Оригинальное сообщение
М.Павич...~Последняя любовь в Константинополе.
Изучаю Павича - "Последняя любовь в Константинополе"...
Свежевыжатое:
***
"Даже остановившиеся часы иногда показывают время правильно..."
***
"...Половина нашей любви остается нам, вторая половина идет к Богу и остается там, в лучшем месте, и длится уже всегда, что бы ни случилось с нашей половиной любви здесь, среди людей. Подумай об этом как о чем-то прекрасном и радостном!"
***
"Вы, люди, не умеете измерять свои дни. Вы мерите только их длину и говорите, что день длится 24 часа. А дни ваши иногда имеют и глубину, причем большую чем длина, и глубина может достигать месяца и даже года длины дней. Поэтому вы не можете окинуть взглядом свою жизнь. Не говоря уж о смерти…"
***
"Воспоминанья — это пот души..."
***
"Он носил в себе с самого детства хорошо запрятанную
большую тайну. Он будто чувствовал, что что-то с ним как с
существом, принадлежащим к человеческому роду, не совсем так,
как надо. И естественно было его желание измениться. Желал он
этого тайно и сильно, немного стыдясь такого желания, как
какого-то неприличного визита. Все это походило на легкий
голод, который, как боль, сворачивается под сердцем, или на
легкую боль, которая пробуждается в душе, подобно голоду. Он,
пожалуй, и не помнил, когда именно проклюнулось это скрытое
томление по перемене, принявшее вид маленькой, бесплотной силы.
Словно он лежал, соединив кончики среднего и большого пальцев,
и в тот момент, когда на него навалился сон, уронил руку с
кровати и пальцы разъединились. И тогда он встрепенулся, будто
выпустив что-то из рук. На самом деле он выпустил из рук себя."
***
"От великой любви стареют быстрее, чем от долгой, тяжелой, несчастливой жизни......."
***
"Он рассказывал детям, что в морях есть такие рыбы, которые могут выдержать только строго определенное количество соли. И если вода окажется более соленой, чем они переносят, у них начинается помутнение разума. Так же обстоит дело и с нами. Потому что человеческое счастье как соль. Когда его слишком много, теряешь рассудок."
***
"Люди делятся на тех, кто убивает, и на тех, кто ненавидит. Мы, солдаты, мы просто бесталанная порода, которая может только убивать, мы обычные босяки по сравнению с теми даровитыми властителями, которые умеют ненавидеть. Можно научить человека орудовать саблей быстрее, чем вилкой. А ненависть – это дело, которому учатся поколениями."
***
Судьбу женщины всегда решает ее "да", а судьбу мужчины - его "нет".
***
"Мысль – свеча, от которой можно зажечь чужую свечу, но для этого нужно иметь огонь."
***
."..он знал, что и в атаке, и в любви выдох важнее вдоха..."
***
"Мне известно, в какую чашу вина не доливают.
- Ох, тяжко мне! В какую?
- В полную, сама знаешь."
***
"...Половина нашей любви остается нам, вторая половина идет к Богу и остается там, в лучшем месте, и длится уже всегда, что бы ни случилось с нашей половиной любви здесь, среди людей. Подумай об этом как о чем-то прекрасном и радостном!"
***
"Есть два типа женщин. И в этом смысле женщины имеют как бы два разных пола, как две туфли на ногах."
***
"Моя помощь состоит не в том, чтобы что-то иметь в виду, а в том, чтобы что-то сделать."
***
"- Каждая большая любовь - своего рода наказание.
- Знаешь, у всех нас с Богом договор. Половина всего, что мы имеем, делаем, половина времени, сил, красоты, половина наших дел и путешествий остается в нашем распоряжении, а другая половина отходит к Богу. Так и с любовью."
***
"Бог вознаграждает своих любимцев одновременно и самым большим счастьем, и самой большой бедой."
***
"...лицо человека дышит, оно вдыхает и выдыхает время."
***
"Вы красивы и счастливы, и я желаю вам всего, что с вами уже случилось".
***
"Он думал и даже верил, что чем больше людей перебьет, тем дольше жить будет. Воистину глупость. Суть же в другом: никогда не известно, кто кого на самом деле убил - победитель побежденного или побежденный победителя."
***
."..от счастья глупеешь. Счастье и мудрость вместе не ходят, так же как тело и мысль. Боль - это мысль тела. Поэтому счастливые люди всегда глупы. Только утомившись своим счастьем, влюбленные могут снова стать мудры, если они такими могут быть в принципе."
***
"Мы всего лишь слуги наших поступков, они - наши хозяева."
***
"И улыбки следует переводить, моя дорогая, так же как переводят слова! Например, французскую улыбку трудно перевести на греческий язык. Еврейская улыбка вообще непереводима, а немец ни за что не улыбнется, пока не увидит, какой ценник прикреплен к шутке..."
***
"Душу свою ношу в носу, а все меня учат чихать."
***
"Хочешь быть услышанным - повтори два раза."
***
"Слёзы предают даже после того, как высохнут, когда они уж не отличаются от вчерашнего пота и лежат на щеках, как рыбья чешуя."
***
"-Спасибо, матушка. Но я не собираюсь жениться. -А мне что тогда прикажешь делать? Болеть твоей молодостью, пока ты от нее выздоравливаешь?"