• Авторизация


Мой взгляд на мир: Dreaming Freak 26-06-2010 23:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


К новым знакомствам нас обычно толкает не столько усталость от старых или любовь к переменам, сколько недовольство тем, что люди хорошо знакомые недостаточно нами восхищаются, и надежда на то, что люди мало знакомые будут восхищаться больше. (c)

Начинать смотреть на мир давно знакомого человека беспристрастно порой бывает очень тяжело. Но я постарасюь открыть твой дневник Dreaming Freak для себя в новых красках.

Иногда моё любопытство приводит меня к бесконечному поиску неизвестного в давно известном. Открывая для себя твой мир заново я с удивлением заметила, что о себе ваша персона говорит загадками с  мелкими описками :) Подумала, что не мешало бы узнать твои музыкальные вкусы на практике, но плеер порадовал меня всего одним файлом и тот оказался не рабочим "хмыкнула в печали". Всё больше удивляясь твоей загадочности :) Утонула в задумчивости глядя на эпиграф: 

 

"Zwei Seelen nach in meinem Schob

Es kann nur eine Uberleben

Beim ersten mal tut es nicht weh

Ein zweites mal wird es nicht geben"

Первое что пришло мне в голову что это слова из какой-то песни, ох всегда немецкий ассоциируется у меня с группой lacrimosa. Так как немецкий мне в жизни изучать не довелосьЭ. я решила обратиться к великому google.ru чтобы хоть как-то понять смысл сказанного тобой :) Общий счмысл: "что в душе могут быть двое, но должен остаться только один выживший, как бы больно это не было". Что же смысл есть и очень глкбокий :) Но для не знающих немецкий твой эпиграф останется пустыми загадочными строчками,на вряд ли кто-то решится ради эпиграфа пооткрывать ещё пару тройку интернет страниц.
Для многих твой дневник, покажется бесконечным миром размышления о жизни. Дизайн дневника простой и читаймый это бесконечный плюс.
 
Ну и наконец перейду к маленьким пожеланиям:
1. советую всё же воспользоваться тегами или руцбриками, когда страниц в дневнике будет больше думаю они тебе пригодятся.
2. всё же перезалить музыку в дневнике, пусть это будет одна композиция, но отражающая тебя.
3. всё же дать людям возможность узнать чуть больше о тебе :)
 
Сложнее всего было придумать ассоциацию с твоим дневником. иногда смотришь на дневник и чётко представляешь мир в котором обитает человек. А ты для гостей своего дневника навсегда останешься загадкой :) Всё просто вроде бы и всё точно также мучительно сложно. Вечный поиск неизвестного это точно про тебя :)
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Ustanak 26-06-2010-23:34 удалить
Спасибо тебе большое за критику. Очень приятно получить её от тебя....) Учту пожелания и попробую в ближайшее время исправиться))
-Элен- 26-06-2010-23:49 удалить
Dreaming_Freak, не за что :) Правда мне всё н6равится ибо я читаю твой дневник через свой дневник :) расскажи мне что же всё таки таилось в эпиграфе и какой истинный перевод :)
Ustanak 27-06-2010-03:35 удалить
_Paralyze_, =))) если быть точным, то перевод звучит как-то так: "Ох, в моём чреве две души, но может выжить лишь одна. В первый раз это не больно,а второго раза может и не быть." А смысл... ну, что-то вроде что две грани, но должна остаться одна, и как ты правильно перевела - как бы больно это ни было.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мой взгляд на мир: Dreaming Freak | A_mio_parere - A mio parere (на мой взгляд) | Лента друзей A_mio_parere / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»