• Авторизация


Без заголовка 03-08-2009 11:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Интересное мнение одного японца об аниме.
Мальчик учится на последнем курсе одного из Токийских универов. Будущий лингвист в сфере межкультурной коммуникации (совсем как я, правда я уже закончила - но в целом мы нашли друг друга) )) Общаемся уже, наверное полгода о разных интересных вещах и если кому-то будет интересно могу еще цитаток накидать.

Но вот, про аниме:

"Yeah, I've heard Japanese anime is now so popular in other countries. But, I think anime is for children and not for adults. If I told my friends I liked anime, they might think I'm an ''Otaku''. Please look up this word with your dictionary or on the Internet. Actually, as one of Japanese, I'm still thinking about why Japanese anime has become so popular abroad. Most of us are not fuss about anime, at least around me. "

Я не поленилась - в словаре посмотрела:
http://en.wikipedia.org/wiki/Otaku

Ну а дальше каждый для себя решает сам как реагировать на это мнение ))

Кстати познакомились на сайте Italki.com (специализированный сайтик для тех, кто учит языки).
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Действительно, интересное мнение... Эту статью я читала несколько дней назад... Ну как реагировать... Да никак))) Я не отаку, я анимешница)))) Но не сумасшедшая фанатка(вроде), а вполне адекватный человек)))
Liebe_Camille 05-08-2009-21:03 удалить
Asachka_Tsuzuchka, я его так поняла, что для него эти два понятия едины.. хотя не уверена )))
расспрашивать не стала дальше - а то решит, что я ненормальная русская )))) и не будет со мной общаться - а это будет действительно очень обидно... с ним реально интересно... все-таки люди одной профессии всегда поймут друг друга вне зависимости от национальности ))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Liebe_Camille - Дневник Liebe_Camille | Лента друзей Liebe_Camille / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»