Печаль
30-03-2008 22:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - тихая печаль и милая улыбка...
Предвестье печали зависло над нами навек...
Клубы дыма взлетают и меркнут в ночи.
Человек все мечтает о поле взращённом,
Просыпается утром - и всё исчезает.
Он болен идеей забытого рая
Во всей красоте - ничего он не знает...
Он намертво скован цепями из стали!..
Нет, слабо, нет, слабо...
И кровь стынет в жилах, бурлит от отчаянья.
Его бросило в дрожь и вон из сознания
И хватка ослабла в решающий миг,
Шаги замедлились.
Один мир! Душа в нём!
Времени река течёт!
И он молвит реке о забытой любви
И тишина отвечает ему на призыв
Темнейшим потоком мрачного моря
Печальные связи - вот что это есть.
Ветер сдувает преграды во мраке
И пыль с глаз моих, слепящую их!..
Лишь в молчании слово звучит громче
Тех, что мы не сдержали...
(с) мой перевод песни группы Pink Floyd "The Sorrow"
Под аккомпанемент перебора четырех струн :)))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote