• Авторизация


Перевод песни Димы Билана 25-05-2008 19:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Можно, как угодно говорит о таланте или о бездарности, но слова песни,Они достойны первого места.Ведь человек, котрый хочет, чего-то добиться, пройдя через падение, идет вперед, через боли и страдания, ведомый только верой, достоин восхищения.В России, весь русский народ жив, не потому-что, а вопреки и потому-то верит.И Билан, а особенно Плющенко прошли через адский труд, что-бы прийти каждый к своей победе.Давайте же не будем строги в своих суждения и порадуемся за них и нас.Прочитайте по ссылке перевод слов, пожалуйста.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
ALTAR-NIK 25-05-2008-19:44 удалить
М-дя...Не вдохновило, прошу прощения.
Я, я, я...последняя буква в алфавите, как известно.О вкусах не спорят, кто-то, может, и в восторге, но это не моё и не для меня...
Так смысл не в я, а в том, что не сдаваться, а идти вперед не смотря ни на что,а вот я понимаю.Вы наверно не читали моей истории любви, а ведь там не гламурненкий рассказ , как раз о взлетах и падения и трудной жизни, и это достоверная история.И у меня сейчас такой период, что без веры в себя . в бога не ничего не получиться.
ALTAR-NIK 25-05-2008-19:53 удалить
Вот-вот."Вера в Бога" - ключевые слова.И в рассказе Его больше, нежели в этой песне.
Не только в бога, но и в себя.А вы читаете мой рассказ.Мне казалось, что только женщины читают.
Sator_Sacromtum 25-05-2008-20:13 удалить
ну я с Биланом в нехороших отношениях..Слова словами..но вот, как музыкант скажу..голос у него-не самый выдающийся талант.Быть может у него лучше получается прыгать в маечках на сцене..кто знает..Это я к тому, что патологически не воспринимаю слова спетые таким вокалом. Была такая группа Химера. У вокалиста вобще голоса не было..но он чтоли старался как-то..этого не передать, но это чувствовалось..а тут-очередная коммерция, пафос
26-05-2008-11:10 удалить
Слова песни не вдохновили:слишком много слова "вера","верю".Все смахивает на слова пастыря,все какие-то пафосные штампы.У тебя такой период в жизни,наверное,что слова упали на нужную почву,но меня не тронуло совершенно.Об этом надо петь не так,не теми словами и не рвать рубашек.Стелла .С любовью
01-06-2008-21:56 удалить
Спасибо за ссылку. А мне слова понравились, особенно, если сравнить со словами песни группы "Серебро" на прошлом конкурсе. N


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни Димы Билана | Марина_Синотова - Дневник Марина_Синотова | Лента друзей Марина_Синотова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»