Оригинальный мюзикл Эндрю Ллойда-Уэббера увидел свет в 1986 году. С тех пор он не сходит со сцен театров, путешествуя по Великобритании, США, Канаде, Австралии, Японии и большинству стран Европы.
[показать]
Говоря об оригинальной версии мюзикла, нельзя забывать об оригинальном составе, блестяще сыгравшем и по праву считающимся лучшим кастом из всех. Именно их голоса звучат уже много лет на записи Original London Cast.
Оригинальный каст 1986г.:
The Phantom of the Opera - Майкл Кроуфорд (Michael Crawford);
Christine Daae - Сара Брайтман (Sarah Brightman);
Raoul, Vicomte de Changy - Стив Бартон (Steve Barton);
Carlotta Guidicelly - Розмари Эш (Rosemary Ash);
Ubaldo Piangi - Джон Арон (John Aron);
Monsieur Firmin - Джон Савидент (John Savident);
Monsieur Andre - Дэвид Ферт (David Firth);
Madame Giry - Мэри Миллер (Mary Millar);
Meg Giry - Джанет Дэвениш (Janet Devenish);
Премьера мюзикла прошла с колоссальным успехом, зрители рыдали и кричали, аплодируя стоя. Публика валом валила на новый мюзикл. В январе 1987 года был выпущен оригинальный лондонский каст на 2 CD, ставший платиновым уже через 10 дней.
Шумиха и восторги вокруг мюзикла быстро привлекли внимание Бродвея, и в 1988 мюзикл был поставлен в штатах. Первые полгода или около того представления проходили с оригинальным составом, после чего по разным причинам состав поменялся. Следующим бродвейским Призраком стал Тимоти Нолен (Timothy Nolen), Кристиной - Пэтти Кохенор, сменившая Сару Брайтман еще раньше, а Рауля продолжил играть Стив Бартон до сентября 1989 г.
Из всех актеров, исполнявших роль Призрака после Кроуфорда, одним из лучших считается Хью Панаро (Hugh Panaro). Его Призрак ощущается скорее молодым, нежели зрелым. Он эмоционален, экспрессивен, даже шаловлив, можно сказать. Но если Призрак его мне в принципе понравился, хотя и с несколькими но, то вот Кристина и Рауль не впечатлили, впрочем, об этом надо судить самому.
И вот, наконец, в 2004 Призрак попал на большой экран. Экранизация, несмотря на все ее недостатки в виде изменения оригинального сюжета в некоторых местах, очень красива. Если найти хорошую постановку Призрака в хорошем качестве очень трудно (я так и не смогла), то экранизация доступна всем, и смотреть ее стоит - хотя бы ради визуального ряда. Хотя вокальная часть тоже очень, на мой взгляд, хороша.
Главные роли играют: Gerard Butler - Призрак, Emmy Rossum - Кристина, Patrick Wilson – Рауль. Жерар Батлер в роли Призрака неплох. Не сравнится с Кроуфордом, конечно, но его Призрак тоже очень богат интонациями. Я бы сказала, что он идеально подходит для этой экранизации с ее измененной историей Эрика и слащавой концовкой. В Призраке Батлера явно не хватает чего-то от оригинала…он слишком красив, из-за чего Кристина выглядит дурой (зачем ей Рауль, когда тут такой мужчина?), но так он совершенно по-особенному привлекателен.
Полезные ссылки:
http://fandrom.narod.ru/ Огромный сайт с материалами по Призраку: касты, постановки, история создания, фото, биографии.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1075452 The Phantom of the Opera (1991) Michael Crawford, Steve Barton, Pale Kristien
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072100 The Phantom of the Opera(2003 Broadway Bootleg) Hugh Panaro, Julie Manson, Jim Weitzen
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072174 The Phantom of the Opera(2006 West End Bootleg) Earl Carpenter.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=903887 The Phantom of the Opera (2005 London Bootleg) Рэйчел Баррел (Кристина), Джон Оуэн-Джонс (Эрик), Оливер Торнтон (Рауль), Венди Фергюсон (Карлотта) и др.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=256571 The Phantom of the Opera (Original 1986 London Cast). Sarah Brightman (Кристина), Michael Crawford (Призрак), Steve Barton (Рауль)
http://www.monova.org/details.php?id=426845&ref= The Phantom of the Opera 2004 OST