• Авторизация
Дневник lenurrr Лента друзей - Дневник - Полная версия


Dreaming times... 28-04-2008 22:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


I'm gonna press my lips against you and hold you to me

I can dream about  you

You know you got me spellbound

Ну, и как это перевести?

У меня получилось, но не совсем красиво.

У кого какие варианты?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
anotherheroinside 28-04-2008-23:40 удалить
Я прижму свои губы против тебя (твоей воли) и прижму к себе (обниму) Я могу мечтать о тебе Ты меня очаровываешь ( я очарован тобой) ну, вот как-то так...
Обратиться - Ответить - К полной версии
lenurrr 29-04-2008-20:57 удалить
Спасибочки, у меня получилось тоже в этом районе! Я удовлетворена
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Dreaming times... | lenurrr - Дневник lenurrr | Лента друзей lenurrr / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»