Итак, ребята, вы уже наверное знаете, что это? Да, этим кривым почерком кто-то хочет сообщить нам что-то важное.. Хмм
"Дорогие Фанаты, Мы ужасно сожалеем о том, что нам пришлось отменить концерты, но у нас не было другого выбора. Мы только что проводили Билла на самолёт обратно домой, подлечиться, но врачи сказали что он не может петь всю неделю, и что он должен оставаться в постели всё это время. Даже если Билл не послушается врача (прим. - что за детский лепет!), его вокальные данные слабые, так что он бы никак не достал ни да какой ноты. Из-за этого Билл очень разочарован/расстроен/бла-бла. Мы все очень надеямся что он скоро почувствует себя лучше и вернётся на сцену с нами! Пожалуйста, не злитись на нас за отмену концертов... Перевод by Маргарита" И подписи.
Как можно отменять концерт в Мадриде за день? О чём они думали? Ну ладно, хорошо, возмём в пример Швейцарии, они отменили за три дня, я свидетель того, что происходило в Женеве. Плакаты об отмене концерта - спасибо, что хотя бы предупредили; бунтующие фанатки - даже их сейчас можно понять; реклама комплексов, где принимают билеты назад... Лично я из-за них потеряла стоимость билета умноженную на два, и многие ещё в худшем положении. Надеюсь, что у так и не дождавшихся фанатов возьмут интервью, и возместят цену билета. Расхотелось вообще идти на какой-либо концерт. Ах да, Билл, выздоравливай поскорее!
С Вами была Маргарита. Бывайте и не удаляйте мой пост!