Чё-то я не улавливаю причин для поиска подобных параллелей :))) Нарочно выбраны два персонажа: постарше и помладше, - с ними и идёт сравнение тебя-любимой. Есть предложение не быть "а-ля", а оставаться если не собой, то кем-то на себя похожим (то есть похожей). Вся убогость сразу резко сходит на нет.