До меня только сейчас дошло, что название сети ресторанов Gan bei созвучно с Gun Bay, что, по идее, переводится как "бухта оружия".