• Авторизация


Нужны два слова 12-07-2021 17:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Всем привет
Мне нужно два слова из молодежного сленга
Первое -- со значением "красивая девушка"
Второе -- со значением "некрасивая девушка".
Для красивой девушки нашлись в разных словарях такие варианты: чикса, чика, бомба, бикса, бэйба, станок, тёлка, центровка
Для некрасивой: чувырла, выдра, залипуха, крокодил
Но какие-то из них, возможно, устарели и уже не в ходу, а какие-то мало известны, употребляются только в отдельных регионах.
Какие два слова (для красивой девушки и для некрасивой) посоветуете выбрать? Чтобы были на сегодняшний день самыми ходовыми и широко известными? Заранее спасибо

https://ru-translator.livejournal.com/2533250.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нужны два слова | lj_ru_translator - Трудности перевода / Lost in translation | Лента друзей lj_ru_translator / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»