Помогите, пожалуйста
06-12-2017 21:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Добрый день, уважаемые Сообщники!
Прошу вашей помощи.
Как правильно перевести на английский язык словосочетание "рабочее название статьи" для текста лицензионных договоров с авторами научных статей? Хотелось бы уточнить про вариант "working title" - уместен ли он в данном контексте? Или в случае с названием статьи правильнее "prepress title"?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Добрый день, уважаемые Сообщники!
Прошу вашей помощи.
Как правильно перевести на английский язык словосочетание "рабочее название статьи" для текста лицензионных договоров с авторами научных статей? Хотелось бы уточнить про вариант "working title" - уместен ли он в данном контексте? Или в случае с названием статьи правильнее "prepress title"?
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Помогите, пожалуйста | lj_ru_translator - Трудности перевода / Lost in translation |
Лента друзей lj_ru_translator
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»