• Авторизация


Аниме и озвучка 14-12-2008 15:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот я предпочитаю смотреть аниме или в японском варианте с русскими сабами, либо в русском любительском (привет, Cuba77=)) с ясно звучащим японским текстом. тепереть не могу английскую озвучку или корявую "типа-профессиональную" русскую.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Laeliocattleya 14-12-2008-15:47 удалить
У меня однажды при заливке аниме Elfen Lied на айпод пропала русская дорожка,осталась только японская,без всяких сабов)Такие необычные ощущения при просмотре =))Специфичный у них язык все таки)
Я вот иностранные фильмы люблю смотреть на оригинальном языке,правда владею только русским,но меня это не смущает)Русская озвучка как правило ужасна.
НовыйНик 14-12-2008-16:06 удалить
Evil_Sorcery, да.. так редко люди СТАРАЮТСЯ делать нормальную озвучку - голоса не совпадают, интонаций нет..
лучше сабы или куба - это хотя бы смешно.

А язык у них красив.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Аниме и озвучка | НовыйНик - Блог 075. Цифры и немного эмоций | Лента друзей НовыйНик / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»