Исходное сообщение KAI81
Владимир у меня к Вам вопрос. Довелось недавно прочитать одно интервью Тимощука, смысл которого в том что Россия на ЧЕ и Украина на прошлом ЧМ добились одинакового результата. Напомню что они играли с Испанией, Тунисом, Арабами и в 1/8 по пенальти выиграли Швейцарию, а в 1/4 крупно проиграли Италии. Скажу сразу, что обсуждение на форуме этого интервью было жарким. Прокомментируйте пожалуйста.

Исходное сообщение KAI81
Павел_Котельников,
Тока я не понял почему ник женского пола

Исходное сообщение Wolf_Whistle
Если бы ПП решил "закосить", он "сломался" бы ещё до встречи с Сербией. Причём как-нибудь тихо, 2на тренировке". Но Паша честно отыграл товарняки и его слова в интервью не вызывают подозрений. Да и кто мы такие, по большому счёту, чтобы решать за игрока его судьбу! Я склонен верить и ПП и Семаку. К тому же интервью в СЭ переведут и Хиддинку, что послужит или окончательному разрыву в их отношениях, или разрулит ситуацию в благоприятном направлении для всех.
Погребняк зарекомендовал себя человеком прямым и самостоятельным как в суждениях так и в поступках. Выступая публично, на страницах крутой спортивной газеты, Павел отметает все подозрения и заставляет Хиддинка "отмотать плёночку" назад и проанализировать поданый ему перевод. Или нашёптывание на ушко?

Исходное сообщение yurinov
Что ни говорите, а все-таки хочется вернуться к интервью Павла Погребняка, опубликованному в «СЭ» в четверг. А, точнее, к ситуации с его отъездом из сборной накануне Euro-2008, которая стала его главной темой.
Согласитесь, удивительный эффект: при том, что оба главных действующих лица этих событий – сам Погребняк и (чуть раньше) Гус Хиддинк - предельно конкретно ответили на все связанные с ними вопросы, а полной ясности как не было, так и нет. Осталось лишь ощущение совершенно четкого недопонимания между двумя этими людьми, тем более обидного, что возникло оно на том самом месте, где заранее что-либо подобное невозможно было себе и представить - в вопросе желания нападающего сыграть на Euro-2008. Совершенно определенно зная масштабы этого желания, могу лишь констатировать, что у меня не вызывает ни малейших сомнений абсолютная искренность признания Погребняка, сказавшего: «Если бы травма позволяла сыграть, меня ни один человек бы от этого не отговорил». Тем не менее, похоже, у Хиддинка на сей счет было все же несколько иное мнение. И попытка понять, почему это произошло, неизбежно заведет нас в сферы то ли сугубо медицинские, то ли отчасти даже лингвистические (то, что называется «трудности перевода»). Но вырулить оттуда с каким-то новым знанием все равно вряд ли получится. А потому сейчас уже это остается принять как данность.
Лично мне вся эта история чуть-чуть напоминает случившуюся перед заключительным матчем сборной России на недавних Шведских хоккейных играх, когда тоже из-за травмы и тоже вследствие какого-то возникшего на ровном месте недопонимания (в котором, кстати, также оказались задействованы интересы клуба, в чем сейчас открыто или завуалированно обвиняют Погребняка) возник конфликт между главным тренером Вячеславом Быковым и капитаном команды на том турнире Максимом Сушинским. Собственно, как и в нынешнем футбольном варианте, конфликта как такового тогда не случилось – так, лишь неясный силуэт черной кошки, пробежавшей между двумя людьми. В хоккее – к чести Быкова и Сушинского – проблему удалось решить, и нападающий сыграл-таки на ЧМ-2007 в Канаде, причем пользу нашей сборной принес совершенно определенно. Такой же развязки нынешней истории хочется пожелать и Погребняку с Хиддинком. В выигрыше, как представляется, окажутся все.

Исходное сообщение mdmax
Мне лично кажется, что Гусу не совсем верно перевели то, что сказали врачи...

Исходное сообщение toshich62
yurinov, на ЧМ-2008 в Канаде.