• Авторизация


Gackt - YFC blog [2011/11/04 21:00] 04-11-2011 19:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Тяжела жизнь Звезды, когти фанаток найдут тебя везде!

[400x300] [396x298]

 YELLOW FRIED CHICKENz Blog

 

2011/11/04 21:00

Наконец-то, заключительный концерт, мать вашу~!!!!


Это ГАКТ, Президент Студенческого совета, мать вашу~~~~!!! OSSSSSSU

Завтра начнётся заключительное шоу.
Оно настало очень быстро…
В мгновение ока заканчивается тур по Японии.

Хотя, вероятно из-за того, что я также должен закончить запись альбома,
мой загромождённый график, вероятно, не намерен ослабевать.

Но это определённо чувство одиночества.
Во всяком случае сегодня и завтра я собираюсь взорвать Макухари Мессе на столько мощно, на сколько смогу.

В последнее время
было много людей, которые царапали мои руки и ноги во время фестиваля.
Что ж, я ударяю их коленом в челюсть, так что всё нормально.
Но даже не смотря на это моё тело покрыто царапинами.
Мои руки и ноги изорваны в клочья.


[показать]

На самом деле, хоть я и говорил, что единственная вещь за которую вам следовало бы хвататься это магнум,
нашлось реально большое количество тех, кто начал хватать меня за руки и ноги.

Я не могу так петь, хах!

Среди находившихся в первых рядах, во время японского тура в этом году,
было много тех, кто падал в обморок и был вынесен.
Ваш киаи и подготовка оказались слишком недостаточны.

Подготавливайтесь тщательней.
Те, кто собирается сделать это, поставьте на кон свою жизнь, делая это.
Те из вас, кто так же участвует в фестивале, не говорите «Поставь свою жизнь на кон»
подготавливаясь к нему.

Это лишь элементарная вежливость.

Участие в фестивале,
это не только дух,
вам нужна подготовка
и упорная работа в том числе.

Я прошу вас, братья и сёстры.
Что ж, я увижу вас на фестивале.

OSSHA~~~~~~!!!!!

Сейчас я блондин.


[показать]

Президент студенческого совета, ГАКТ.

Источник: YFC

Перевод:

[Eng] Аmaiakuyume

[Rus] Tsuki_Kage

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Brad_Crawford 06-11-2011-12:56 удалить
хорошие коготки однако О_о
Versus_King 06-11-2011-17:24 удалить
О______________о!!! Плохо видать охрана работает(( Ничего себе след...
loly6 06-11-2011-18:57 удалить
Ответ на комментарий Versus_King # Versus_King, да не, меньше надо руки в толпу совать))) а вообще - действительно жестоко!!
Versus_King 06-11-2011-19:08 удалить
Ответ на комментарий loly6 # loly6, Ну как бы да)) Элементарная безопасность не помешает))
loly6 07-11-2011-13:54 удалить
Ребята, добавила перевод этого блога!!!!
Опять выпендривается. Мол, поцарапали беднягу.
Katsura_Kotarou 12-11-2011-01:04 удалить
чет его от души ободрали...теперь понятно почему он в Москве к краю сцены почти не подходил, боялся)


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gackt - YFC blog [2011/11/04 21:00] | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»