Gackt - перевод блога от 11.10.2010
13-10-2010 20:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
2010/10/11 16:15
Огромные волны последнего дня 7-дневного выступления...
FORDEAR
Просто ничего не могу поделать с тем фактом, что мое тело сдает позиции.
Боль в лодыжке и шее достигла своего апогея.
Огромные волны 7-дневного марафона утихли.
В общем, так как завтра не будет выступлений, я думаю, я воздержусь от тренировок
И дам своему телу немного отдохнуть.
Даже если не станет легче в горле из-за того, что надо записываться.
Спасибо вам за то, что вы каждый день [нам] аплодируете.
Спасибо вам за то, что вы каждый день подбадриваете [нас].
Сколько же раз это тонущее сердце спасали.
Вчера, прямо во время выступления в Осаке, мне передали из дома, что
Умер Дольче.
Видимо это была совершенно внезапная смерть,
Ведь, хотя его лечили, оказалось, что все было малоэффективным, и он просто уснул.
Я не знаю, что сказать.
А еще я просто не мог оказаться прямо там, на том месте.
По-настоящему трудно, когда теряешь члена семьи, и не важно, человек это или собака.
Кажется, Энджи выла все это время.
В Осаке осталось еще десять выступлений.
Как бы то ни было, я свою жизнь на кон поставлю, но завершу их, чтобы потом не жалеть.
На мою грудь давит сейчас столько разных эмоций.
GACKT
Боль в лодыжке и шее достигла своего апогея.
Огромные волны 7-дневного марафона утихли.
В общем, так как завтра не будет выступлений, я думаю, я воздержусь от тренировок
И дам своему телу немного отдохнуть.
Даже если не станет легче в горле из-за того, что надо записываться.
Спасибо вам за то, что вы каждый день [нам] аплодируете.
Спасибо вам за то, что вы каждый день подбадриваете [нас].
Сколько же раз это тонущее сердце спасали.
Вчера, прямо во время выступления в Осаке, мне передали из дома, что
Умер Дольче.
Видимо это была совершенно внезапная смерть,
Ведь, хотя его лечили, оказалось, что все было малоэффективным, и он просто уснул.
Я не знаю, что сказать.
А еще я просто не мог оказаться прямо там, на том месте.
По-настоящему трудно, когда теряешь члена семьи, и не важно, человек это или собака.
Кажется, Энджи выла все это время.
В Осаке осталось еще десять выступлений.
Как бы то ни было, я свою жизнь на кон поставлю, но завершу их, чтобы потом не жалеть.
На мою грудь давит сейчас столько разных эмоций.
GACKT
Комментарии (6):
"дам своему телу немного отдохнуть"
- наконец-то! 
"На мою грудь давит сейчас столько разных эмоций."
- бедный Гакт.. очень жалко его!..хорошо, что он не видел смерть Дольче
"На мою грудь давит сейчас столько разных эмоций."
- бедный Гакт.. очень жалко его!..хорошо, что он не видел смерть Дольче
tsKChimera
13-10-2010-22:41
удалить
Гаку сильный.
и он старается быть сильнее.
давайте тоже будем сильнее!
быть может, это поможет ему отдохнуть и успокоиться хоть чуть-чуть...
Gitana_del_Sol
13-10-2010-23:10
удалить
Я что-то пропустила...
А что было с Дольче?
Ответ на комментарий Gitana_del_Sol #
Слеза_сердца,
до этого поста никто ничего не знал!
Видимо он заболел и лечение не принесло никаких результатов!
Жалко, очень жалко!!!
MyNamelessDream
14-10-2010-01:42
удалить
жалко то как, он же у него совсем недавно появился(
Жизнь_Принцессы
23-10-2010-18:26
удалить
хныыыыыыыыыыыык.........
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Gackt - перевод блога от 11.10.2010 | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt |
Лента друзей Dreams_of_Gackt
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»