[355x499]
Некоторые, одни из самых преданных и древних постоянных читателей моей писанины могут помнить, что когда-то вместо Ив жила-была девочка Верджинния. Славные были времена. Спасалась я в то время от всех реалий повседневной жизни миром Гарри Поттера. То были страшные дни фанатизма, от которых сейчас остались пара постеров, да и приятные воспоминания.
Вышло так, что сегодня все на какие-то пару часов вернулось обратно. А когда случатся чудесам как ни первого января?
Новое детище Джоан Ролинг появилось у меня на полке еще в декабре. Но руки до него дошли только сегодня.
«Сказки Барда Бидля» - это сборник из пяти сказок с весьма интересным предисловием и с комментариями после каждой авторства самого Альбуса Дамблдора. Сами по себе истории – типичные сказки, как и прочих европейских авторов, вот только волшебства в них больше, и четко прослеживается, на мой взгляд, авторство современной женщины. Если сказки, вообщем-то, доступны каждому возрастному поколению, и я думаю, кстати, что сама лет эдак десять назад такие истории бы на ура приняла, то послесловия глубокоуважаемого профессора – материал по сложнее. Эти предисловия написаны вообщем-то для почитателей творчества Ролинг и для людей не понаслышке знакомых с историей Гарри Поттера.
С одной из сказок, с самой на мой взгляд продуманной и лучше всего прописанной, мы знакомы из книги « Дары Смерти». А на обложке, кстати говоря, пафосно написано, что эта книга помогла Гарри Поттеру победить Сами-Знаете- Кого. Мило.
Остальные сказки основаны на добре и зле, учат пониманию того, что магия небезгранична и прививают правильные моральные устои. Вообщем все как и надо.
Я читала с дебильной улыбкой. Эдакое возвращение в спокойный виртуальный мир, в родную среду. Неплохая работа Ролинг для изголодавшихся фанатов. Да и дело благое, все вырученные с книжки средства идут в фонд детского дома.
Книга приятно оформлена и вызывает уважение.
Итак, перевод с рунического оригинала Гермионв Грейнджер
Комментарии Альбуса Дамблдора
Иллюстрации Джоан К. Ролинг
Печатается по согласию директора школы Хогвартс профессора Минервы Макгонагалл.
Мой новогодний вынос мозга. Прочитайте, возращение в детство.