[600x432]
Недавно решила пополнить свою коллекцию музыкой Моцарта, причем бесплатно, благо есть Инет, можно скачать всё, что душе угодно – ну, мне так думалось. Да не тут то было!
А моей душе было угодно что-нибудь не очень мрачное и тяжелое. Полагая, что, выкладываемые ролики, музыка, песни проверяются модераторами, во всяком случае, так должно быть, скачала любимые свои произведения. На многих сайтах одна из вещей называлась «Симфония 6 «Музыка ангелов», а вторая «Чистая симфония. Ближе к мечте».
Признаюсь, меня удивило, что это творения Моцарта (почему я раньше об этом не знала?!), да и сами названия, на мой взгляд, не в его стиле. Но слова «симфония 6» задвинули мои сомнения на задний план и, как выяснилось, зря. Поверила и в очередной раз плюхнулась в лужу, аж брызги полетели!
В Инете все труднее найти достоверную информацию, начиная от правописания слов и заканчивая произведениями. Два дня разбиралась, что же это такое «Музыка ангелов» Моцарта.
Кто и зачем подписывает популярные музыкальные записи случайными красивыми названиями? Почему указываются классические композиторы никогда не писавшие этих произведений?
«Музыка ангелов» стала, наверное, самым популярным вопросом на форумах.
Итак, разоблачительный список:
1. Моцарт – Музыка ангелов - неправильное название, эту мелодию написал Yiruma и называется она «River Flows in You», более редкая замена - Ян Качмарек – Goodbye (из фильма Хатико). Еще мелодию из фильма Хатико можно встретить под названием Wilhelm Richard Wagner – «Spring Waltz».
Yiruma - южнокорейский композитор-пианист, его первый альбом классической музыки под лейблом DECCA. Известен во всем мире, самые известные композиции - это "Kiss the Rain", "May Be" и "River Flows in You".
2.«Моцарт В. А. Чистая симфония. Ближе к мечте» - ошибочное название, на самом деле это композиция написана коллективом Secret Garden и называется она The promise.
3. Композицию «Мелодия слез» (или «Слёзы дождя») Бетховен никогда не писал. ВКонтакте красуется ошибочное название, которое придумали невежественные люди. Эту композицию написал южнокорейский пианист под псевдонимом The Daydream.
Оригинальное название композиции: Tears.
4. Музыку к фильму «Реквием по мечте» (ноты) написал Клинт Мэнселл, но не ВАГНЕР и не МОЦАРТ! (В Википедии присутствует ошибка в статье о фильме, не читайте там ничего).
5. «Шопен Фредерик – Весенний вальс (или же Осенний вальс). (4.27)» Этого Шопен тоже никогда не написал, композиция Mariage D’amour с длительностью 4:27 принадлежит композиторам Paul de Senneville и Olivier Toussaint. Исполнителем является Ричард Клайдерман.
6. Вагнер – свадебный марш/сон в летнюю ночь/увертюра - композиция неверно называется ВКонтакте, музыка написана Яном Тирсеном и называется она Yann Tiersen – Comptine d’un autre ete: L’apres midi. У Вагнера есть свадебный ХОР из оперы Лоэнгрин. Второй вариант Hans Günter Wagener – Sommernachtstraum.
7. Д. Д. Шостакович – Симфония №5. (Симфония души) или еще ее называют прелюдией - название неверное, это композиция принадлежит коллективу Secret Garden и называется она Song from A Secret Garden.
8. «Шопен Фредерик – Весенний вальс. (1:31)» - еще одно неверное название, мелодию с длительностью 1:31 написал Ян Тирсен и называется она Yann Tiersen – Mother’s Journey. Стоит отметить, что Тирсена как только ни называют, человеческая фантазия безгранична.
9. «Шопен Фредерик – Апрель мечты» – настоящее название Yanni Hrisomallis – One Man’s Dream
10. Штраус – Ромео и Джульетта – это не Штраус, а Нино Рота, написавший саундтрек к фильму «Ромео и Джульетта», называется What Is a Youth?
11.Wilhelm Richard Wagner – Träne (Вагнер – слеза) – неверное название, на самом деле это Дмитрий Маликов – Прощай, жестокий мир
12. Верди – сицилийская вечерня - неверное название, композитор заглавной темы к фильму «Крестный отец» все тот же Нино Рота.
13.Штраус – Медленный вальс – настоящее название Secret Garden – Dreamcatcher.
14. Пуччини – тоска (скрипка)еще также приписывается к Верди, Вивальди (Вивальди вообще умер задолго до появления Пуччини) и Ванессе Мэй – все это неверные названия, истинный композитор Edvin Marton обработавший мелодию из Арии Каварадосси.
15. Одинокий пастух – автор композиции Джеймс Ласт (а не Морикконе)
16. Рихард Вагнер – Реквием по любви; Dieses Leben; Жизнь - неверное название, на самом деле это Secret Garden – Awakening.
17.Бетховен – Silense - неверное название, на самом деле это Ernesto Cortazar – Beethoven’s Silence.
18. Клод Дебюсси – Героическая колыбельная - неверное название, на самом деле это Carter Burwell – Bella’s Lullaby.
19. «Адажио» Альбинони - известный миф, на самом деле композитором является Ремо Джазотто, а не Альбинони.
20. Джулио Каччини – Ave Maria. В действительности, Джулио Каччини к этой композиции не имеет никакого отношения. Неожиданное «авторство» Каччини возникло на пластинке Ирины Богачевой 1975 года, выпущенной «Мелодией». Откуда и как там взялось имя Каччини, видимо, так и останется неизвестным. Альбом «Лютневая музыка XVI-XVII веков», на котором впервые прозвучала Ave Maria, в 1972 году записал композитор, гитарист и лютнист Владимир Федорович Вавилов. Здесь http://pepsimist.ru/ave-maria-i-muzykalnaya-mistifikaciya-vladimira-vavilova/ подробнее об этой композиции.
21. Clou – Слушая тишину - неверное название, на самом деле это Origen – Dance of the Clouds.
22. Иоганн Себастьян Бах – Прелюдия № 13 - на самом деле это Ketil Bjornstad Prelude 13 (из фильма «Одиночество в сети).
23. Моцарт – Гимн Лиги чемпионов УЕФА - Моцарт не писал гимн лиги чемпионов.
24. Иоганн Себастьян Бах – Воздух (Оркестровая сюита N3 ре-мажор) – приписывается иногда Людвигу ван Бетховену.
25. Johann Pachelbel – «Cannon in D major» – приписывается иногда И.С.Баху. – интерпретация Brian Crain.
26. Cаундтрек к фильму «Список Шиндлера» Джона Уильямса приписывается Фредерику Шопену.
27.Wilhelm Richard Wagner – Himmelfahrt Schön - неправильное название, на самом деле это Jonathan Cain – Bridal March.
28.Рихард Вагнер – Воплощение любви – (длительность 3.33) на самом деле это Tonči Huljić – Croatian Rhapsody.
К сожалению, список вряд ли закончится…
Так что видимо придётся покупать лицензионный диск. Ну и ладно! Всё равно «на халяву» у меня по жизни ничего не получается.))))
Источники: http://yahnev.ru/?p=955
http://pepsimist.ru/ave-maria-i-muzykalnaya-mistifikaciya-vladimira-vavilova/
http://allaboutpiano.elitno.net/yiruma's%20biography.html