А просто ты мысль немного не так понял. «Розовое на коричневом» — выражение, означающее вырвиглазный пиздец сочетания стереотипных бескомпромиссных розового и коричневого (чётче всего иллюстрируется средним во второй сверху строке примером). А те, что ты выбрал, — они слишком компромиссны и далеки от открытых розового и коричневого (то есть являются цветами в смесях), потому то определение к ним в сущности не относится.