• Авторизация


Всё в кучу 23-06-2009 23:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Посидела, побегала по всяким сайтам, и чё-то захотелось добавить мыслей:

1. Канжи!

Ура! После переустановки виндоус у меня стали отображаться канзятины! Хотя я ни одной в глаза не знаю, но так приятно видеть вместо тупых квадратиков красивые загогулины :)) Изучать их в жизни не возьмусь, но восхищаюсь нашими людьми, которы учат. Интересно, как долго китайцы, корейцы и японцы будут сопротивляться глобализации и отстаивать свою письменность. Не секрет, как она им жизнь усложняет и тормозит обучение.

2. Буква Ё

Очень люблю букву Ё. Есть в ней что-то милое и загадочное. Как-то мы не ценим, что в кириллице есть удобные буквы ё (yo), ю (yu), я (ya), а также ч (ch), ц (ts), щ (нем. - tsch), а в украинском еще и очень хитрый ї (йи). Красотень! И экономия типографской краски. На английском в старых книгах пишут слово naїve c ї. В очень старых книжках..:))

Однако завидую немецким буквам ä, ö и ü - из-за точек, но за 2 года изучения немецкого не уловила смысла, как и с SS - усложняет восприятие. Вот здесь пишут  http://ilyabirman.ru/meanwhile/2006/02/27/1/, что точки над буквой не делают букву особенной, это типа как знак препинания, только уже для произношения. Ну... Я люблю букву ё! И стараюсь, если не забываю, её использовать)) Да, там по этой ссылке пример привел автор - Moёt & Chandon, и угадайте, кто мне сразу вспомнился? Любитель выпивать, не закусывая?

3. С+М

Начитавшись за обедами всяких рассказов о тяжелой жизни русских эмигрантов в Японии, выяснила, что жить бы там не хотела, хоть у нас и плохо, но если уж эмигрировать - то в Европу. У них там, на островах, как на Марсе, инопланетяне они таки есть... И чем дальше интересуюсь Японией, тем больше залажу в дебри непонятные, и тем больше вижу, что не улавливала суть многого из аниме, и как японцы любят впихнуть 20 смыслов в одну фразу..)) Но это так, к слову. И читала я, и читала, и узнала, что такое С+М. Помню, прочитав, что Аой считает себя М (мазохистом), дико обрадовалась, но оказалось, что БДСМ и не пахнет, просто кроме разделения на группы крови, японцы делят ВСЕХ людей на мазохистов и садистов. Причём, мазохизм/садизм психологический, типа, если ты мазохист, то тебе нравится подчиняться, тебе на шею можно сесть и ехать, а если садист, то перед тобой лучше прогнуться. Чтобы гармония была в природе... Вообще, они мастера психологических игр, полунамеков и лести.

4. Фото сверху

Как японцы фоткаются - это ржачка. Если человек не модель, то имеем автоматическое дебильное кавайное выражение лица, victory и улыбка. Редко кому идет, но легко уродует. Не люблю такие фото, больше нравятся непринужденные, когда люди не смотрят в камеру, а наши "я на фоне с пивом в руках" - тьма. Но что можно взять на вооружение у японцев - фотографирование объекта из положения сверху, тогда глаза объекта становятся большими, подбородок и щеки маленькими. Получается как? Правильно, каваиии!! Пример: [240x320]
 

Нихрена не видно, одни глаза торчат :)) стандартное фото)) Да, кстати, а длинный нос - это секси и круть, как и длинные ноги, и высокая европейская переносица, соответственно, и есть мнение, что именно поэтому Рейта как минимум начал прятать свой нос, потому что у него типичная азиатская переносица. А теперь это уже БРЕНД. И еще есть мнение, что Гакт прооперировал себе все лицо, кроме век...??? Ничего не могу сказать, я не хирург)))

5. Аой и его растение

Я попала в ЖЖ одной дамы вот здесь http://minato-mirai.livejournal.com/54182.html и заинтересовалась - увидела знакомые слова: "...мальвы или шток-розы или hollyhock". Порадовалась, что я в курсе хоть в чём-то, и как-то на легком тормозе полистала википедию. Долисталась до сюда: http://en.wikipedia.org/wiki/Tokugawa_clan. Торкнуло на словах: "Tokugawa's clan crest, known in Japanese as a "mon", the "triple hollyhock" (although commonly, but mistakenly identified as "hollyhock", the "aoi" actually belongs to the birthwort family and translates as "wild ginger" - Asarum)??????????????? Какой на хрен Asarum? Полезла искать Asarum. http://en.wikipedia.org/wiki/Asarum И вот здесь картинки:
http://classes.hortla.wsu.edu/hort231/List09/Asarum.html
Вот какие у этого Asarum листочки, как сердечко, точно, как пишут в описаниях, что почему выбрали искомое растение - у него листья напоминают сердце, а с каких это пор листья мальвы стали походить на сердце? Но цветы меня убили, это пиздец, а не цветы!http://kyotofoodie.com/aoi-matsuri-kyoto-kaiseki/ - а здесь пишут, как готовятся к Аой Мацури, и заметьте, листочки не имеют ничего общего с мальвами. Это опять хрень неизвестная.
[250x250]
Конечно, я лелею надежду, что статья про герб в вики правильная, и никакие мальвы не аой. Но... думается, что когда Аой думал, как назвать своё радио, он решил запонтоваться с английским, полез в инет,  там ему выдало тупой перевод на Hollyhock, он его и взял. Японцы вообще не страдают хорошим знанием английского, тем более в таких специфических темах. Я лично сама не знала, как мальвы по-английски, не употребляю флористическую лексику. Но, конечно, в вики может кто угодно что угодно написать... Блин, Аой, отвечай, ты мальва или нет???
 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Всё в кучу | Tina_Morozova - Дневник Tina_Morozova | Лента друзей Tina_Morozova / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»