В известном выражении "Платон мне друг, но истина дороже" имя великого мыслителя Древней Греции Платона иногда заменяют на имя его не менее великого учителя Сократа: "Сократ мне друг, но истина дороже". Мне стало интересно, кто же всё таки истинный персонаж этого афоризма? И вот что я об этом нашла на http://letter.com.ua/:

Греческий философ Платон (427-347 гг. до н.э.) в сочинении "Федон" приписывает Сократу слова "Следуя мне, меньше думай о Сократе, а больше об истине". Аристотель в сочинении "Никомахова этика", полемизируя с Платоном и имея в виду его, пишет: "Пусть мне дороги друзья и истина, однако долг повелевает отдать предпочтение истине". Лютер (1483-1546) говорит: "Платон мне друг, Сократ мне друг, но истину следует предпочесть" ("О порабощенной воле", 1525). Выражение "Amicus Plato, sed magis amica veritas" - "Платон мне друг, но истина дороже" сформулировано Сервантесом во 2-й части гл. 51 романа "Дон-Кихот" (1615).

[показать]