«Святая» ошибка
(Рассказ взят у интернет-ресурса avatar100x100) Почти сражу же после того, как один молодой монах был острижен, его попросили о помощи в церковных делах, которые заключались в переписывании всевозможных законов и уложений.
Монах через некоторое время отметил для себя, что они в работе не используют оригиналов, а лишь довольствуются предыдущими копиями. Недопонимая этого момента, монах решил обратиться к отцу-настоятелю:
—Отец-настоятель, так не должно быть! Ведь если кто-то ошибся, когда переписывал самую первую копию, эта ошибка будет тянуться вечно – нам просто некуда заглянуть и соотнести все!
— Пойми, - произнес отец-настоятель, - мы принимаем как данность те каноны, которые были установлены задолго до нашего с тобой появления и возраст этих законов – ВЕКА. Не дай Бог, чтобы ты оказался правым!
На обрывке этой фразы, он поспешил в подземелье, где непосредственно и хранились оригиналы рукописей, столетиями никем не тронутые. Наставник буквально пропал в них.
Прошло уже больше 24 часов с тех пор, как наставник спустился в подземелье, а его все не было и не было, поэтому монах поспешил в подвал. Там он и нашел падре. Наставник издавал нечленораздельные звуки и при этом бился головой о камни в подземелья, сидя над развернутым томом рукописей. Лицо падре было все в грязи и крови, к тому же на него и волосы еще навалились, которые, по-видимому, растрепались, когда он стал беспощадно набивать себе шишки.
—Как это с вами случилось? – внезапно прокричал монах. – Из-за чего вы «так»?
— Да…, дорогой мой друг, Celebrate*, - простонал святой отец, - ты слышишь меня? Слово оказалось «celebrate», а не «celibate»**!
Еще рассказик - "
Глупый верблюд - не только 1-ин или два горба, но также умение летать".
* celebrate - это означает радоваться, отмечать.
** celibate — воздержание (в отношении секса).