• Авторизация


Краткий Каббалистический Словарь 18-06-2009 21:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Загрузил на сайт словарь каббалистический. С огласовками и руководством по произношению.
В там дан довольно широкий обзор многих терминов, приведу в качестве примера начало статьи:

"""Здесь приводятся значения и произношение основных слов и словосочетаний на иврите, использованных в этой книге. Мы ориентируемся на произношение, принятое у евреев-сефардов, которое ныне используется в Израиле и приобретает всё большую популярность в мире. Оно представляет собой нечто среднее между произношением европейских евреев-ашкенази и их потомков, с одной стороны, и евреев-выходцев из арабских стран — с другой.



Адам Кадмон (Adam Kadmon) — первозданный космический человек: «а-ДАМ кад-МОН».

Адон Олам (Adon Olam) — Властелин Мира: «а-ДОН о-ЛАМ».

Адонаи (Adonai) — Господь: «а-до-НАИ». Часто используется вместо Тетраграмматона Йуд-Хе-Вав-Хе.

Аин (Ayin) — 16-я буква иврита: «А-ин».

Асия (Assiah) — Действие: «а-си-Я».

Ацилут (Atzilut) — Эманация («лучеиспускание»): «а-ци-ЛУТ»."""

Ну и далее, кому интересно, по ссылке все есть http://teurgia.org/content/view/101/43/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Senshi_no_rei 19-06-2009-00:25 удалить
Спасибо! Спасибо огромное! Только сегодня спрашивала, где можно найти что-то подобное!
Элеазар 19-06-2009-00:28 удалить
Senshi_no_rei, не за что-) Всегда пожалуйста-)
Senshi_no_rei 19-06-2009-01:06 удалить
Отпиарено на двух ресурсах))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Краткий Каббалистический Словарь | Элеазар - Ex Deo nascimur, in Jesus morimur, per Spiritum Sanctum reviviscimus | Лента друзей Элеазар / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»