• Авторизация


Offspring-Pretty fly(For a White Guy) 02-08-2008 22:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



*текст песни*
You know it's kind of hard
Just to get along today
Our subject isn't cool
But he fakes it anyway
He may not have a clue
And he may not have style
But everything he lacks
Well he makes up in denial

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
He's gonna play the field, and keep it real
For you no way, for you no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you'll know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabe's
So do that brand new thing

He needs some cool tunes
Not just any will suffice
But they didn't have Ice Cube
So he bought Vanilla Ice
Now cruising in his Pinto, he sees homies as he pass
But if he looks twice
They're gonna kick his lily ass

Now he's getting a tattoo
He's gettin' ink done
He asked for a '13', but they drew a '31'
Friends say he's trying too hard
And he's not quite hip
But in his own mind
He's the dopest trip

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
He's gonna play the field, and keep it real
For you no way, for you no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you'll know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabe's
The world loves wannabe's
So let's get some more wannabe's
And do that brand new thing

*перевод песни*
Известно всем как сложно
Сегодня в мире жить.
Герой наш хоть не крут,
Но пытается им быть
Возможно, не умён он
И не имеет стиль,
Но всё, чего лишён,
Он упорством возместил

Так что нечего судить его
Ведь у него не выйдет толком ничего
Он хочет быть крутым, но стать таким
Не суждено, не суждено
Если помолчим, получим, что хотим
Тогда ведь можно посмотреть ток-шоу по TV
Нам всем нужны фанаты
Вот еще один

Не всё он любит слушать
Лишь то, что крутит клуб
Он купил Vanilla Ice
Раз закончился Ice Cube
Он ездит на Ford Pinto, замечает «корешей»
Но внимательно взглянув
Он увидит в них зверей

Вот ему тату рисуют
Чернила ввели
'13' он просил, на руке – '31'
Он крут, сказали друзья
Всё не так совсем
Но считает он себя
Самым лучшим на земле

Так что нечего судить его
Ведь у него не выйдет толком ничего
Он хочет быть крутым, но стать таким
Не суждено, не суждено
Если помолчим, получим, что хотим
Тогда ведь можно посмотреть ток-шоу по TV
Нам всем нужны фанаты
Мы любим всех фанатов
Прибавим мы еще фанатов
Вот еще один
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
l_Diva_l 16-03-2009-18:44 удалить
классный клип ваще, столетний правд, но крутой))
real-lady 29-03-2010-12:03 удалить
Согласен клип, хоть и столетний, но музыка остаётся быть актуальной, наверное и-за стиля исполнения. Круто! Кстати, недавно нашёл возможность быстро найти и скачать песни OFFSPRING бесплатно, причём с помощью программы! Очень удобно и быстро.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Offspring-Pretty fly(For a White Guy) | БЕСыч - История БЕСыч`а | Лента друзей БЕСыч / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»