"Предпоследний роман Лиона Фейхтвангера «Испанская баллада», написанный в 1954 году, великий роман о любви, в наше время незаслуженно забыт. Его сюжет, заимствованный из средневековой хроники, - из тех, что западают в душу однажды и навсегда. Даже если читаешь эту книгу в самом юном возрасте, когда столкновение культур, религий и политических амбиций, остается во многом непонятным и как бы «за кадром», история этой любви – всепоглощающей, невероятной, запретной и дерзновенной - вспоминается и много лет спустя.

Средние века, эпоха кровавых войн. Христианский король Кастилии Альфонсо, зрелый муж, самоуверенный и грубоватый воин, рвущийся в битву, неожиданно для себя и уж конечно для своего окружения, да и для всей страны, влюбляется в юную еврейку Ракель и – погружается в безбрежный океан счастья… И, вместо того чтобы отправиться в разрушительный крестовый поход, дарит своей стране семь благодатных мирных лет.

Судьба готовит королю страшные испытания, а его любви – трагический финал. Но его душа уже никогда не станет прежней – равнодушной и пустой…"

Об этой "Испанской балладе" я слышала немало, даже само произведение имеется в наличии (правда, руки до него пока не дошли). На днях сходила в еврейский театр "Шалом" на представление "Испанская баллада" по одноименному роману Фейхтвангера. Театрик сам очень даже ничего, но вот представление... Честное слово, давненько у меня не возникало такого непреодолимого желания взвыть. Такая посредственная история, я бы даже сказала отвратительная. История любви, ха! История любви, как мне всегда казалось, должна быть если не трогатольной, то красивой так точно, а не такой, от которой захочется заключить в объятия "белого друга"... Но ПОЧЕМУ все ее так хвалят?! "Невозможно оторваться! Такой шедевр, такой шедевр!" А я вот подумала: и слава Богу, что у меня до книги руки не дошли! С другой стороны, может, постановка оказалась идиотской, и она-то отбила всякую охоту еще когда-либо вспоминать об этой "балладе"? Нет, ну скажите мне, КАКОЙ ИДИОТКОЙ надо быть, чтобы, пытаясь показаться смелой, говорить королю дерзости, при этом ТАКИМ истеричным тоном, как будто щас в обморок хлопнется до скончания веков?! "Она далека от лжи и коварства," - говорит о ней ее отец, в то время как она спит и видит себя в объятиях женатого мужика! Она танцует с ним один-единственный танец, а потом ЦЕЛЫЙ ГОД сокрушается о том, что "он не приглашает во дворец"! А потом он совершенно беспалево дарит ей огромный замок с требованием немедленно туда переехать, тем самым фактически бросив в лицо очумелого папаши(который, кстати, вовсе не раб, который нанялся к королю, чтобы превратить нищую Кастилию в процветающее королевство!): "Она будет моей любовницей!" Ну и где тут эта чертова трогательность и красота, от которой "невозможно оторваться"?! Или это я абсолютно отсталый от жизни человек и ни черта не понимаю в красоте?..