смешно всё кроме русской короткометражки. за нормальным русским текстом могли бы и к иммигрантам с брайтон-бич обратиться

Agricola, это же американцы. Им проще самим изобразить русских, чем нанять специалистов. Они вечно на этом экономят.