Мне нравится текст песни Boney M - Sunny. Очень напоминает о том, как Эйден относится к Фридриху, в частности, о его манере называть напарника "солнце" =)
Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you
Sunny (yeah eh), thank you for the sunshine bouquet (that sweet bouquet)
Sunny, thank you for the love you brought my way
You gave to me your all and all
And now I feel ten feet tall
Sunny one so true, I love you
Sunny, thank you for the truth you let me see
Sunny, thank you for the facts from A to Z
My life was torn like a wind-blown sand
And the rock was formed when you held my hand
Sunny one so true, I love you
Sunny
Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace
You're my pawn of nature's flair
You're my sweet complete desire
Sunny one so true, I love you
Sunny (Sunny), yesterday my life was filled with rain
Sunny (Sunny, yeah), you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you (eh-eh-eh)
I love you (oh my baby)
I love you (Sunny, oh yeah)
I love you (oh yeah, yeah)
I love you (Sunny, I love you)
Перевод (by me):
Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождем,
Солнышко, ты улыбнулся, и моя боль исчезла.
Пасмурные дни ушли, и теперь здесь ясно,
Мое солнышко так искренне сияет.
Истинное солнышко, я люблю тебя.
Солнышко, спасибо тебе за солнечный букет (этот сладкий букет),
Солнышко, спасибо тебе за любовь, которую ты привнес в мой путь.
Ты отдал мне всё-всё, что у тебя было,
И теперь я ощущаю себя ростом в десять футов.
Истинное солнышко, я люблю тебя.
Солнышко, спасибо тебе за правду, которую ты позволяешь мне видеть,
Солнышко, спасибо за факты от А до Я.
Моя жизнь была разметана как обдуваемый ветром песок
И крепкая скала возникла, когда ты взял меня за руку.
Истинное солнышко, я люблю тебя.
Солнышко
Солнышко, спасибо за улыбку на твоем лице,
Солнышко, спасибо за свет, который исходит от неё,
Ты – залог моего природного таланта,
Ты – моё абсолютное сладкое желание,
Истинное солнышко, я люблю тебя.
Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождем,
Солнышко, ты улыбнулся, и моя боль исчезла.
Пасмурные дни ушли, и теперь здесь ясно,
Мое солнышко так искренне сияет.
Истинное солнышко, я люблю тебя.