Кому: баронессе Анетт де Шенье
От кого: от герцога Эмиля де Нуара
Здравствуйте, кузина! Впервые пишу Вам в этом году. Вы знаете... как-то странно то, что Вы говорили на днях. С чего это Вы вздумали обижаться на человека, которого знаете вот уже так долго? Тем более на влюбленного человека. Я знаю, что Ваш отец, конечно, не в восторге ни от моей репутации, ни тем более от того, что даже притом, что она еще не испорчена окончательно, я все-таки молчу в отношении Вас. Но Вы-то знаете все, и все равно обижаетесь.
Анетт, я давно хотел Вам сказать, нет, поблагодарить за Вашу привязанность и Вашу дружбу. Вы очень честный, ответственный и чистый человек, и я ни за что не променяю Вас на кого-то другого. Я знаю Вас дольше всех здесь, и у нас с Вами слишком много точек соприкосновения. Даже с кузеном Анри... все совершенно другое. Поверьте мне, я никогда не позволю себе обидеть Вас и пренбречь Вашей дружбой.
Хотел написать что-то по-настоящему нежное и трогательное, но вышло всего лишь очередное письмо. Надеюсь, Вы сможете понять, что здесь прячется между строк.
Искренне Ваш,
Эмиль де Нуар.