• Авторизация


Русские ругательства в китайском 21-05-2012 18:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Их так много, что русские студенты в нашей группы в первые месяцы падали под стол со смеху (потом стало несмешно).
1) Х**, наверное есть во всех приколах про русско-китайские переводы) Х** по китайски значит много всего, такие важные вещи, как "понимать", "уметь", "возвращаться" и "мероприятие". "Я понимаю", будет wo hui)) эта фраза русским долго не давалась)
2) Gandon = "растроган". Опять же wo gandon = я растроган)
3) очень много слов, заканчивающихся на -бан, отсюда всякие е*ны, уе*аны, е*ланы и тд.
4) 150 по китайски будет и-бай у-ши))
видео партнерка партнерские программы
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
давно так не смеялась!
Yma_Netto 21-05-2012-22:58 удалить
ахахахах)
вроде материшься, но при этом еще и чтото по китайски говоришь)
Kage-san 22-05-2012-00:35 удалить
ХDDD Спасибо. Как обычно просвещаешь о жизни в Китае. Столько всего интересного узнаю. Правда спасибо. Читать одно удовольствие.)))
KxS 22-05-2012-01:02 удалить
ахаха прикольно че))) теперь вместо я понимаю буду говорить wo hui


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русские ругательства в китайском | JayMayFly - Kill your dolls | Лента друзей JayMayFly / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»