Настроение сейчас - эээм...эммм...нинаю

фууууууууух......как ж я устала её переводиить)
а теперь ВУА-ЛЯ

Christian LinKe
Falling

I keep enduring all these crimes
Tracking me down just every night
Spining my head till it gets loose
Wish I could act, wish I could choose

Crossing my borders, you dont care
This never seemed to be that fair
Trying to find my way back home
Everytime it's me all alone

I keep falling from on high
Im dying
Im crawling
Dont know why
Im on my knees
How do I apply
It leaves me behind

Mumbling words, but noone hears
Writing these lines with my own tears
I am just living this whole lie
Like to escape this life and fly
Think I have lost all of my dreams
Feel as pathetic as it seems
Is there a way out of this mess
How do you spell the word success

I keep falling from on high
Im dying
Im crawling
Dont know why
Im on my knees
How do I apply
It leaves me behind

Everything just seems so fine
How did everyone go blind
Does noone see that I am trapped
Does it help that I regret

Falling from on high
Im dying
Im crawling
Dont know why
Im on my knees
How do I apply
It leaves me behind

I keep falling from on high
Im dying
Im crawling
Dont know why
Im on my knees
How do I apply
It leaves me behind


Перевод
Павший

Я продолжаю выносить все эти преступления,
Достающие меня только по ночам.
Голова идёт кругом, пока они не вырвуться
Я хочу иметь возможность действовать, я хочу иметь возможность выбирать

Пересекая мои границы, тебе было наплевать,
Это никогда не было справедливо.
Пытаясь найти путь назад домой,
Я всегда одинок.

Я продолжаю падать с высоты,
Я умираю,
Я пресмыкаюсь,
Не знаю почему.
Я на коленях.
Что я магу сделать,
Чтобы это оставило меня?

Бормочу слова, но никто не слышит,
Пишу эти строки своими слезами.
Я оставляю всю эту ложь,
Как будто покидаю эту жизнь и взлетаю.

Мысль что я потерял все свои мечты
Такая же жалкая, какой она и кажеться
Есть ли выход из этой путанницы?
Что для тебя успех?

Я продолжаю падать с высоты,
Я умираю,
Я пресмыкаюсь,
Не знаю почему.
Я на коленях.
Что я магу сделать,
Чтобы это оставило меня?

Всё только кажеться чудесным.
Как так вышло, что все ослепли?
Неужели никто не видит, что я в западне?
Неужели из-за этого я сожалею?

Падать с высоты,
Я умираю,
Я пресмыкаюсь,
Не знаю почему.
Я на коленях.
Что я магу сделать,
Чтобы это оставило меня?

Я продолжаю падать с высоты,
Я умираю,
Я пресмыкаюсь,
Не знаю почему.
Я на коленях.
Что я магу сделать,
Чтобы это оставило меня?

[480x600]