ВОЗРАСТ
年齢
Для обозначения возраста людей используются:
1.До 10 лет - обычно японские числительные.
2.Свыше 10 лет числительные китайского происхождения в сочетании с китайской корневой морфемой 才или 歳 (さい)"год, возраст".
Вопросительным словом к ним служит 何歳(なんさい) "сколько лет".
Часто употребляется вопросительное слово いくつ "сколько", как правило, с префиксом учтивости お.
Например:
なんさい
おいくつ(何歳)ですか。
Сколько Вам лет?
わたし さい
私は35歳です。
Мне 35 лет.
きみこはおいくつですか。
Сколько лет Кимико?
やっ
きみこは八つ です。
Кимико 8 лет.
При сочетании некоторых китайских числительных с морфемой 歳 (さい)происходят фонетические изменения:
いっさい - один год
はっさい - 8 лет
じゅっさい - 10 лет
Для обозначения возраста 20 лет употребляется слово はたち "20 лет".