КИТАЙСКИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
15-03-2009 20:30
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Кроме того, имеются следующие разрядовые числительные:
Система образования чисел такова:
число, стоящее перед разрядовым числом, выступает по отношению к нему множителем, а число, стоящее после него, слагаемым:
Таблица. Числа от 10 до 100
＊）В некоторых случаях, в том числе в указанных случаях, вместо китайских числительных し (4) и しち (7) употребляются японские корни よん и なな .
Причина заключается в том, что звучание этих китайских числительных похоже на звучание слова 死（し）- "смерть" и неблагозвучно для японца.
Таблица. Числа от 100
＊＊）В этих случаях происходит ассимиляция
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
КИТАЙСКИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
漢語の数詞
Китайские числительные от 1 до 10 следующие:
| いち 一 |
に 二 |
さん 三 |
し 四 |
ご 五 |
ろく 六 |
しち 七 |
はち 八 |
きゅう（く） 九 |
じゅう 十 |
| １ |
２ |
３ |
４ |
５ |
６ |
７ |
８ |
９ |
１０ |
Кроме того, имеются следующие разрядовые числительные:
| じゅう |
|
| 十 |
десять |
| ひゃく |
|
| 百 |
сто |
| せん |
|
| 千 |
тысяча |
| まん |
|
| 万 |
десять тысяч |
| おく |
|
| 億 |
сто миллионов |
| ちょう |
|
| 兆 |
триллион |
Система образования чисел такова:
число, стоящее перед разрядовым числом, выступает по отношению к нему множителем, а число, стоящее после него, слагаемым:
Таблица. Числа от 10 до 100
| じゅういち 十一 |
11 |
にじゅういち 二十一 |
21 |
ごじゅう 五十 |
50 |
| じゅうに 十二 |
12 |
にじゅうに 二十二 |
22 |
ごじゅうよん（ごじゅうし）＊） 五十四 |
54 |
| じゅうさん 十三 |
13 |
にじゅうよん（にじゅうし）＊） 二十四 |
24 |
ごじゅうろく 五十六 |
56 |
| じゅうよん（じゅうし）＊） 十四 |
14 |
にじゅうろく 二十六 |
26 |
ろくじゅう 六十 |
60 |
| じゅうご 十五 |
15 |
にじゅうなな（にじゅうしち）＊） 二十七 |
27 |
ろくじゅうなな（ろくじゅうしち）＊） 六十七 |
67 |
| じゅうろく 十六 |
16 |
さんじゅう 三十 |
30 |
しちじゅう（ななじゅう) ＊） 七十 |
70 |
| じゅうなな（じゅうしち）＊） 十七 |
17 |
さんじゅういち 三十一 |
31 |
しちじゅうに（ななじゅうに) ＊） 七十二 |
72 |
| じゅうはち 十八 |
18 |
さんじゅうろく 三十六 |
36 |
ななじゅうなな（しちじゅうしち）＊） 七十七 |
77 |
| じゅうきゅう 十九 |
19 |
さんじゅうなな（さんじゅうしち）＊） 三十七 |
37 |
はちじゅう 八十 |
80 |
| にじゅう 二十 |
20 |
よんじゅう（しじゅう）＊） 四十 |
40 |
きゅうじゅう 九十 |
90 |
＊）В некоторых случаях, в том числе в указанных случаях, вместо китайских числительных し (4) и しち (7) употребляются японские корни よん и なな .
Причина заключается в том, что звучание этих китайских числительных похоже на звучание слова 死（し）- "смерть" и неблагозвучно для японца.
Таблица. Числа от 100
| Сотни |
Тысячи |
Десятки тысяч |
Сто тыс. - сто милл. |
||||
| ひゃく 百 |
100 |
せん 一千 |
1000 |
いちまん 一万 |
10 000 |
じゅうにまん 十二万 |
120 000 |
| にひゃく 二百 |
200 |
にせん 二千 |
2000 |
にまん 二万 |
20 000 |
よんじゅうまん 四十万 |
400 000 |
| さんびゃく＊＊） 三百 |
300 |
さんぜん ＊＊） 三千 |
3000 |
さんまん 三万 |
30 000 |
ひゃくまん 百万 |
1 000 000 |
| よんひゃく 四百 |
400 |
よんせん 四千 |
4000 |
よんまん 四万 |
40 000 |
さんびゃくまん 三百万 |
3 000 000 |
| ごひゃく 五百 |
500 |
ごせん 五千 |
5000 |
ごまん 五万 |
50 000 |
よんひゃくまん 四百万 |
4 000 000 |
| ろっぴゃく ＊＊） 六百 |
600 |
ろくせん 六千 |
6000 |
ろくまん 六万 |
60 000 |
いっせんまん 一千万 |
10 000 000 |
| ななひゃく 七百 |
700 |
ななせん 七千 |
7000 |
ななまん 七万 |
70 000 |
さんぜんまん 三千万 |
30 000 000 |
| はっぴゃく ＊＊） 八百 |
800 |
はっせん ＊＊） 八千 |
8000 |
はちまん 八万 |
80 000 |
いちおく 一億 |
100 000 000 |
| きゅうひゃく 九百 |
900 |
きゅうせん 九千 |
9000 |
きゅうまん 九万 |
90 000 |
じゅうおく 十億 |
1 000 000 000 |
＊＊）В этих случаях происходит ассимиляция
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник КИТАЙСКИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ | Japanese_language - PUROLAND |
Лента друзей Japanese_language
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»