• Авторизация


вопр5 11-03-2009 18:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И наконец, последний вопрос. Даже скорее просьба совета. Народ, а как ВЫ ЗАПОМИНАЕТЕ ИЕРОГЛИФЫ? У кого какие методы. Мне вот щас за один вечер надо выучить 17 штук иероглифов, и я сижу в полном ступоре(((
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Iewa 11-03-2009-18:35 удалить
рубрики поставь. а по вопросу: я развешивала везде стикеры с иероглифами. перевод, транскрипция и сам иероглиф. а если за один вечер, то зубрить надо.
Viktorina0 11-03-2009-18:46 удалить
Ответ на комментарий Iewa # Мда только вряд ли у меня завтра что-то в голове останется....
e-go7 11-03-2009-18:50 удалить
А действительно, у кого какие методики и привычки по части запоминания иероглифов? Интересно узнать.
У меня с рисованием туго, так что и запоминаются иероглифы очень неохотно. Единственное, что срабатывает, это банальный и упорный повтор. Изо дня в день, одни и те же иероглифы пишу, читаю и т.д.
Честно признаться, это уже успело надоесть мне до чертиков :)))))
Viktorina0 11-03-2009-18:52 удалить
угу мне тоже порой. Хотя я изучаю япон. всего полгода
Iewa 11-03-2009-18:53 удалить
ну, самая простейшей метод для запоминание, и не только иероглифов это то, что я описала. просто у большинства людей зрительная память развита лучше, вот многие и советуют так запоминать.
Мичиру 11-03-2009-20:57 удалить
делай карточки и работай с ними, я со своими за 15 минут дать около 20 kanji и через эти 15 минут они знают перевод и чтения, + запоминают как писать. Так что, все возможно, с чтениями легко, а вот с.. написанием.. просто нужно прописывать
rosebleed 11-03-2009-22:11 удалить
Мичиру, это с кем ты работаешь? учишь кого-то?
rosebleed 11-03-2009-22:52 удалить
Мичиру, как лучше оформить карточку?
Мичиру 11-03-2009-22:55 удалить
rosebleed, c одной стороны сам kanji с другой произношения, словосочетания и перевод
Viktorina0 12-03-2009-22:37 удалить
Ответ на комментарий Мичиру # Я еще делаю четки) Примерно тоже самое, только на ниточке, так в метро их удобнее использовать
мне эти карточки, ка козе баян. ))) я кандзи не могу запоминать тупо выдернутыми из словаря иероглифическими статьями. ))) я не понимаю, почему у нас такая методика преподавания: дать пачку иероглифическх статей, выдернутых из контекста, - и сиди, студент (или школьник)))), прописывай страницами, зубри их на здоровье! я так не могу вообще их выучить! мне ни прописывание, ни зубрёжка НИЧЕГО не дают, через день всё забывается. я кандзи запоминаю в словах, прочитав и разобрав текст, увидев их реальное применение. вот тогда я запоминаю. -_- то ли я идиот, то ли методики преподавания в России хромают...
Мичиру 14-03-2009-08:43 удалить
Одинокая_Весна, карточки реально помогают если ими мользуешься.... конечно если ты ничего не читаешь то все забывается...
Viktorina0 15-03-2009-20:09 удалить
это точно) Мне еще помогает, когда я один и тот же текст раз 20 прочту...
Ну, может поискать где-нибудь историю происхождения этих иероглифоф? Нам так первые штук десять рисовали- что от чего и каким образом. Запоминается. Только вот где найти не представляю


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вопр5 | Japanese_language - PUROLAND | Лента друзей Japanese_language / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»