ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
「を」格

Падежный показатель を

Употребление: служит для обозначения следующих значений.

1. Прямого объекта:

            の
ミルクを飲む - пить молоко,

ほん   よ
本を読む - читать книгу,
            き
ラジオを聞く - слушать радио.


2. Пространства, исходного или промежуточного пункта при направленном движении в прямом или переносном значении:

とお     ある
通りを歩く  - идти по улице,

トンネルをぬける  - пройти через туннель,

うち   で
家を出る- выйти из дома.


Причем существует простое правило:
если субъект выходит из небольшого помещения в большее, употребляется показатель винительного падежа を. Если же наоборот, - употребляется показатель дательного падежа に.

Сравните:

         の
バスに乗る   - сесть в автобус,

         お
バスを降りる - сойти с автобуса.

3.Количества времени, расстояния или площади:

にさんにち                  す
二三日をぼんやり過ごす - провести два-три дня, ничего не делая,

ご                        ある
五キロメートルを歩く - пройти пешком 5 километров.