• Авторизация
Дневник Japanese_language Лента друзей - Дневник - Полная версия Viktorina0 (Japanese_language)


вопр 02-03-2009 22:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я как всегда с вопросом по иероглефике) Известно, что слово АСЬТА (завтра) состоит из двух иероглифов светлый(акаруи) и день (хи) Получается светлый день по иероглифам (попахивает коммунистическими идеалами) Может, кто знает почему сложилось именно такое сочетание?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Мичиру 02-03-2009-22:41 удалить
ну, я могу выразить просто предположение. Смотри, первые слог akarui - что означает светлый и ясный, второй - nichi - день. Значит это светлый день. Думаю, что ты все верно подметила, да и думаю, что всем людям хочется иметь светлое "завтра"... в принципе у азиатов логика не сильно отличается во многом. И скажу тебе честно, думаю, что мало кто знает, откуда какое словосочетание пошло, с этим немного тяжело
Обратиться - Ответить - К полной версии
Iewa 03-03-2009-15:55 удалить
рубрики ставить не забывай.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вопр | Japanese_language - PUROLAND | Лента друзей Japanese_language / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»