уверена?

Rei-tyan, да уверена.....точно" ярадуга"....даже не знаю что это может означать

а как написано? катаканой? ибо в японском нету "ду"..

ObscureKyodai, нет не написано..это чисто на слух....как бы сказать....если тебе нравится j-rock...то о Gazette ты точно слышала....так вот не очень давно появилось двд с 10-летия пс компани...и там перед одной песни Руки заявил *ярадуга*..причём два раза сказал...вот и захотелось узнать что это с японского означает...причём это заботит не меня одну..вот в принципе почему я и спрашиваю....а как это пишется я естественно не знаю...возможно ты этим не увлекаешься..тогда извини заранее вот ..просто так теперь понятно о чём я)

Kuran_Yuki, не можешь этот момент вырезать? возможно, ты просто неправильно расслышала оО

Itergen, я попробую...)

Kuran_Yuki, окей, буду ждать, может, смогу помочь ^^ раз это жизненно важно =)

Itergen, отлично...мне как обрежут...я те в личку напишу тада)...аригато!!!!

Kuran_Yuki, hmm.. Ruki znacit skazal.. nado podrugu sprosit, ya hot i lyublyu gazette no interview i podobnoye dolgo uje ne smotrela, tak chto pro eto ya eschyo ne chego ne slyshala.. ^^'' polistala ya w yaponskom sloware toje ne chego ne nashla.. mojet mne eshe i sensei sprosit, tolko boyus ona menya obsmeyot i skajet takogo netu xD.. togda lutshe podrugu....

Kuran_Yuki, конечно же)) кста, могла бы и сюда выставить, может, кто лучше услышит или быстрее среагирует xD