До сих пор не могу понять, как такое классное название у нас решили перевести избитым и заезженным «Счастливы вместе». Эта фраза из названия – она ведь и есть красная нить фильма. Но наш перевод рождает единственную ассоциацию, по крайней мере у меня, он отсылает к этому ужасному, непонятно как просуществовашему пародийному сериалу с безумной рыжей мамашей и тупым озабоченным отцом.
Но не будем о грустном. Happy Thank You More Please – это очень добрый и легкий фильм. Да, по сути, это обычная комедия, но у меня есть список любимых комедий, которые делают большой шаг вперед относительно остальных своих собратьев и выделяются на их фоне. Этот фильм как раз из этого списка.
Очень постепенно и ненавязчиво разворачивается основной сюжет, который понятен каждому и свойственен любой комедии. Но здесь здорово выходят порой на первый план истории второстепенных персонажей.
Пока проигрывается кино, нас кидает от истории главного героя к параллельному рассказу о жизни его друзей. Всё это похоже на неторопливое покачивание корабля на волнах под теплым летним солнцем (ощущения которого предостаточно в фильме, особенно когда смотришь его зимой).
На мой взгляд, много смешных шуток, которые напоминают о сериале, в котором снимался актер – главный герой. Финал фильма подкрадывается совсем незаметно, и ты жмуришься и думаешь: «Ну пожалуйста, не делайте слащавый и притянутый за уши своей невозможностью конец». И о чудо! Они не делают. Финал очень гармонично вписывается в характер главного героя – этакого городского раздолбая-интеллектуала, который плывет по течению жизни на корабле вместе со своими друзьями.
