Почтовый адрес...
03-02-2010 20:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Скажите, пожалуйста, как правильно написать почтовый адрес по-английски? Меня смущает, как в нем пишется квартира и дом.
[показать]
Комментарии (5):
У меня есть такой вариант:
Shumenskaya st., 31A, apt. 190
454085
Chelyabinsk,
RUSSIA
apt. # 190
31a, Shumenskaya st.
Chelyabinsk
454085 Russian Federation (or Russia)
Там все правильно - точка, город, регион, индекс, страна. Это в России все через задницу - с точностью до наоборот.
Кстати, сейчас и в России немного по-другому писать надо. Смотрела на почте образцы. Просто все уже привыкли.
А за вариант спасибо!
87, Sovetskaya Str.
Apt 14
Kostroma
Russia
156000
# of the house, name of the street
apartment
city
country
zip-code
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Почтовый адрес... | Learning_English - English language |
Лента друзей Learning_English
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»