[271x467]
ВСЕ ТАЙНЫ КОМНАТЫ 483 ...
Totgeliebt
(Смертельно любимый)
Билл:Песня рассказывает о том,каково это - когда отдаляешься от человека ,
которого когда-то любил.И этому нельзя воспрепятствовать. Со мной
такое один раз было,когда я встречался с девушкойи бессильно смотрел,
как рушаться наши отношения.
Spring nicht
(Не прыгай)
Билл:Это действительно ечальная песня.В ней идёт речь о том,как кто-то
в определённый момент совершает самоубийство...
И посторонние тут бессильны.Мы хотели сказать этой песней,что никогда
не нужно сдаваться!Жизнь продолжается.К счатью,я себя никогда
так не чусвовал,не был на грани.Но в прошлом году мы получали очень много писем
от фанатов,которые просто отчаивались.Некоторые писали что наша музыка
помогла им удержаться от самоубийсва.,
Heilig sein
(Быть священным)
Билл:Эту песню мы написали для самых важныхдля нас людей.Я долго думал о том,
как мне описать эти чувства.И тут нам в голову пришло понятие священности.
Оно говорит о том,что бы ни случилось,эти люди всегда будут значить для нас очень много.
Wo sind eure hande?
(Где ваши руки?)
Билл:Идея этой песни возникла во время наших концертов.Тур в прошлом году был просто
превосходным.И мы захотели сделать благодарственную песню для наших фанатов.Нам
очень хотелось написать что-нибудь,чтобы отблагодарить их.И вот что у нас получилось:)
Stich ins Giuck
(Уколись на счастье)
Билл:В музыкальной тусовке также много людей,принимающих наркотики.Мы тоже время от
времени получаем предложения что-то попробовать.Но мы всегда отказываемся и
строго следим за тем,чтобы никто из нашего окружения не принимали наркотики.
Наркотики-это реально не наша тема.
Icn brecn aus
(Я прорываюсь)
Билл:Это песня об упрямстве.Я настоящий упрямец.Я должен везде засунуть свой нос
и навязать свою волю.Я вообще не выношу,когда кто-то говорит мне,что я должен делать.
Каждый день бывает такое,что нам говорят:<<Эй,слушай,я двадцать лет в этом деле,и ты
должен делать так-то и так-то>>.Я с самого начала пытаюсь бороться с этим.Я не хочу быть
подверженным чужому мнению.Я всегда хочу знать сам,что я делаю-и уметь настоять на этом.
Я никогда не смогу петь песню,которая мне не нравится.Или носить прчёску ,которая мне не по душе.
Наши продюсеры и наш лейбл с самого начала знали нас такими-и приняли это.
Reden
(Разговор)
Том:Это моя история о сексе с фанаткой,о которой мы совсем недавно говорили в BRAVO.
Я наутро не хотел рассказывать парням о том что произошло,но они меня разговорили.
Для них это как урок биологии.Поэтому они воспринимают эту песню очень эмоционально,
ведь благодаря ей они наконец-то разобрались,как и что происходит.(Смеётся).
Билл:Когда у меня появляется подружка,то я очень сильно приближаю её к себе.
Но когда отношения разрушаются,я не могу себе представить,что я ещё с
кем-нибудь буду так близок.Потому что каждый раз отдаю отношениям всего себя.
И тогда я ненавижу себя за то,что я так низко пал,и проклинаю тот день,когда мы встретились.
Wir sterben niemals aus
(Мы никогда не исчезнем)
Билл:Том очень много размышляет на эту тему.
Том:Это единственная тема ,думая о которой,я испытываю эмоции.
Билл:Мы верим в то,что после каждого человека что-то остаётся.Мы не можем такого представить:
что кто-то ушёл,и после него уже ничнго не осталось.И неважно,скольковремени пройдёт ,это не имеет значения.
Vergessene kinder
(Забытые дети)
Билл:И на эту песню нас вдохновили фанаты.Мы получаем много писем от людей с тяжёлыми
судьбами.Которые рано остались одни,и жизнь у них очень не простая.Которые живут в приютах,
и никому до них нет дела.Мы написали эту песню,чтобы привлечь к этим детям внимание.Она
посвящена тем ребятам,о которых никто не думает.
An deiner seite(Icn bin da)
(На твоей стороне)(Я здесь)
Билл:Это песня для тех,кто всё это время был всегда готов прийти к нам на помощ:
для наших семей и наших друзей.Мы просто хотим отблагодарить их.Нет ничего прекраснее,
чем знать,что есть люди,на которых ты можешь положиться.Порой я долгое время не звоню своему лучшему
другу.Но я знаю,что он всегда готов прийти ко мне на помощь.Даже если я буду на краю земли,он всё равно примчится.
Мы хотим сказать этим людм,что мы тоже всегда готовы помочь им.Неважно какие у меня сейчас обязательства,
но когда кто-то из моих друзей позвонит и скажет:<<Ты мне нужен сейчас>>,-я отложу всё и помогу ему.